Текст и перевод песни Верка Сердючка - Бери Всё (Что У Меня Есть)

Бери Всё (Что У Меня Есть)

Бери давай
Что смотришь?
Бери давай, глянь.
Что смотришь?
Почему тебе я верю, почему не гоню
Почему я дверь открыла незнакомому
Сотни раз я обжигалась, только не обожглась
Может я жива осталась ради этих глаз
Бери всё, что у меня есть - любовь, удачу
Бери всё, что у меня есть - вернёшь мне сдачу
Бери всё, что у меня есть - ведь я богата
Бери всё, что у меня есть - вернёшь когда-то
Если слов полны карманы, то им верить нельзя
Врут слова, лишь не обманут глаза
Просто людям надо мало - всё отдать не тая
Просто мне так показалось, что ты - это я
Бери всё, что у меня есть - любовь, удачу
Бери всё, что у меня есть - вернёшь мне сдачу
Бери всё, что у меня есть - ведь я богата
Бери всё, что у меня есть - вернёшь когда-то
Я "Взять" сказала
Брать мы будем?
Я сказала "Взять"!
Мы будем смотреть или будем брать?
"Брать", я сказала!

Take Everything (That I Have)

Take it on,
What are you looking at?
Take it, take a look.
What are you looking at?
Why do I trust you, why don't I chase you away?
Why did I open the door to a stranger?
Hundreds of times I've been burned, but not burned
Maybe I survived for these eyes
Take everything I have - love, luck
Take everything I have, you'll give me change back
Take everything I have - because I'm rich
Take everything I have - you'll return it someday
If the words are full of pockets, they can't be trusted.
Words lie, but eyes will not deceive.
People just need little - give everything without shyness
It just seemed to me that you are me.
Take everything I have - love, luck
Take everything I have, you'll give me change back
Take everything I have - because I'm rich
Take everything I have - you'll return it someday
I said "Take it."
Are we going to take it?
I said "Take it!"
Are we going to watch or are we going to take it?
"Take it," I said!