Текст и перевод песни Верка Сердючка - Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Everything Will Be Alright
Боже
мой,
не
узнать
певицу,
актрису,
схватить
за
горло!
My
God,
you
wouldn't
recognize
the
singer,
the
actress,
grabbing
me
by
the
throat!
Шо
ты
смотришь!???
What
are
you
looking
at!???
Геля,
он
меня
схватил
за
горло!
Gelya,
he
grabbed
me
by
the
throat!
Геля,
вызывай
милицию,
Геля!
Gelya,
call
the
police,
Gelya!
Если
нам
скажут
ваш
поезд
ушел,
мы
ответим
просто,
что
подождём
другой
и,
чтоб
на
персоне
скучать
не
пришлось
мы
накроем
стол
и
выпьем
за
любовь.
If
they
tell
us
our
train
has
left,
we'll
simply
answer
that
we'll
wait
for
another,
and
so
we
won't
be
bored
on
the
platform,
we'll
set
the
table
and
drink
to
love.
И
будет
хорошо,
всё
будет
хорошо.
And
everything
will
be
alright,
everything
will
be
alright.
Все
будет
хорошо
я
это
знаю
знаю.
Everything
will
be
alright,
I
know
it,
I
know.
Хорошо
всё
будет
хорошо
ой
чувствую
я
девки
загуляю,
ой
загуляю.
Alright,
everything
will
be
alright,
oh
I
feel
it
girls,
I'm
gonna
party,
oh
I'm
gonna
party.
Если
на
утро
болит
твоя
голова,
мы
скажем
прямо
ты
не
умеешь
пить.
If
your
head
hurts
in
the
morning,
we'll
say
straight
up,
you
don't
know
how
to
drink.
Но
как
некрасиво
лечить
ся
одного,
но
лучше
с
коллективом
выпить
по
чуть-чуть.
But
how
ugly
it
is
to
cure
a
hangover
alone,
it's
better
to
have
a
little
drink
with
the
collective.
И
будет
хорошо.
And
everything
will
be
alright.
Все
будет
хорошо.
Everything
will
be
alright.
Все
будет
хорошо
я
это
знаю
знаю
.
Everything
will
be
alright,
I
know
it,
I
know.
Хорошо
всё
будет
хорошо
ой
чувствую
я
девки
загуляю
до
субботы
точно.
Alright,
everything
will
be
alright,
oh
I
feel
it
girls,
I'm
gonna
party
until
Saturday
for
sure.
Хорошо
всё
будет
хорошо.
Alright,
everything
will
be
alright.
Все
будет
хорошо
я
это
знаю.
Everything
will
be
alright,
I
know
it.
Хорошо
все
будет
хорошо
ой
чувствую
я
девки
загуляю
ой
загуляю.
Alright,
everything
will
be
alright,
oh
I
feel
it
girls,
I'm
gonna
party,
oh
I'm
gonna
party.
Жизнь
такое
Спортлото
полюбило
но
не
то.
Life
is
like
a
lottery,
it
loved
me,
but
not
the
right
way.
Выиграла
в
любви
джекпот
присмотрелась
идиот.
I
won
the
jackpot
in
love,
took
a
closer
look,
it's
an
idiot.
Я
доя
всех
накрыла
стол
есть
и
перчик
и
россол.
I
set
the
table
for
everyone,
there's
pepper
and
pickle
juice.
Будем
мы
сейчас
гулять
наливать
и
выпивать.
We're
gonna
party
now,
pour
and
drink.
Их
орошу
все
будет
хорошо.
I'll
sprinkle
them,
everything
will
be
alright.
Все
будет
хорошо
я
это
знаю.
Everything
will
be
alright,
I
know
it.
Хорошо
все
будет
хорошо
ой
чувствую
я
девки
загуляю
до
субботы
точно.
Alright,
everything
will
be
alright,
oh
I
feel
it
girls,
I'm
gonna
party
until
Saturday
for
sure.
Хорошо
всё
будет
хорошо.
Alright,
everything
will
be
alright.
Все
будет
хорошо
я
это
знаю.
Everything
will
be
alright,
I
know
it.
Хорошо
все
будет
хорошо
ой
чувствую
я
девки
загуляю
ой
загуляю.
Alright,
everything
will
be
alright,
oh
I
feel
it
girls,
I'm
gonna
party,
oh
I'm
gonna
party.
Давай
Лёня.
Come
on,
Lenya.
Давай
давай.
Come
on,
come
on.
Леня
рамштайн.
Lenya
Rammstein.
Давай
давай.
Come
on,
come
on.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.