Текст и перевод песни Верка Сердючка - Помада
Я
накрашу
губы
яркой
помадой
I'll
paint
my
lips
with
bright
lipstick,
Положу
на
плечи
шаль
от
Шанели
Drape
a
Chanel
shawl
over
my
shoulders,
Мой
любимый,
я
всегда
тебе
рада
My
darling,
I'm
always
happy
to
see
you,
Хоть
знакомы
с
тобою,
мы
две
недели.
Even
though
we've
only
known
each
other
for
two
weeks.
На
меня
все
это
так
не
похоже
This
isn't
like
me
at
all,
Я
такая
вся,
ну
типа,
крутая
I'm
usually
so,
you
know,
cool,
Но
увижу
я
твой
взгляд
– дрожь
по
коже
But
when
I
see
your
gaze,
shivers
run
down
my
skin,
Ой-ой-ой,
я
От
любви
умираю
Oh-oh-oh,
I'm
dying
from
love.
Но
для
тебя
я
просто
– белая
моль
But
for
you,
I'm
just
a
plain
moth,
Я
так
хочу
быть
с
тобой
I
want
to
be
with
you
so
much,
Но
понимаю
– у
меня
шансов
ноль
But
I
understand
– I
have
zero
chance,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
I
just
want
to
be
with
you,
Но
как
же
это
непросто
But
how
difficult
it
is,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
I
just
want
to
be
with
you,
Но
как
же
это
непросто
But
how
difficult
it
is,
Мы
с
тобою
раньше
виделись
редко
We
used
to
see
each
other
rarely,
Увидав
тебя
я
сразу
краснела
Seeing
you,
I
would
immediately
blush,
Ты
сказал
мне
– Удиви
меня,
детка
You
told
me
– Surprise
me,
baby,
Но
тебя
удивить,
я
не
сумела
But
I
couldn't
surprise
you,
С
моей
внешностью
живут
миллионы
Millions
have
my
appearance,
На
таких,
как
я,
ты
смотришь
недолго
You
don't
look
at
girls
like
me
for
long,
Ты
Мел
Гибсон
плюс
Том
Круз
плюс
Сталлоне
You're
Mel
Gibson
plus
Tom
Cruise
plus
Stallone,
Ну,
а
я
чуть
красивей
чем
Вупи
Голдберг
And
I'm
just
a
bit
prettier
than
Whoopi
Goldberg,
Но
для
тебя
я
просто
– белая
моль
But
for
you,
I'm
just
a
plain
moth,
Я
так
хочу
быть
с
тобой
I
want
to
be
with
you
so
much,
Но
понимаю
– у
меня
шансов
ноль
But
I
understand
– I
have
zero
chance,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
I
just
want
to
be
with
you,
Но
как
же
это
непросто
But
how
difficult
it
is,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
I
just
want
to
be
with
you,
Но
как
же
это
непросто
But
how
difficult
it
is,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
I
just
want
to
be
with
you,
Но
как
же
это
непросто
But
how
difficult
it
is,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
I
just
want
to
be
with
you,
Но
как
же
это
непросто
But
how
difficult
it
is,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой-ой-ой
I
just
want
to
be
with
you-oo-oo,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
I
just
want
to
be
with
you,
Но
как
же
это
непросто
But
how
difficult
it
is,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
I
just
want
to
be
with
you,
Но
как
же
это
непросто
But
how
difficult
it
is,
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
I
just
want
to
be
with
you,
Но
как
же
это
непросто
But
how
difficult
it
is,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.