Зупинись - Вероника Коваленкоперевод на французский
Зупинись
Arrête-toi
Обійдусь
в
цей
раз
без
сліз
Je
me
passerai
de
larmes
cette
fois
Зверху
вниз
впала
моя
любов
Mon
amour
est
tombé
de
haut
en
bas
Зупинись
Arrête-toi
Чом
ти
завжди
такий
злий
Pourquoi
es-tu
toujours
si
méchant
?
Без
зайвих
слів
давай
спробуєм
знов
Sans
un
mot,
essayons
à
nouveau
Coming
to
my
river
Coming
to
my
river
Не
стримуй
ці
пориви
Ne
retiens
pas
ces
élans
Для
тебе
мої
рими
Pour
toi,
mes
rimes
Щоб
вистояв
під
зливой
Pour
que
tu
résistes
sous
l'averse
Coming
to
my
river
Coming
to
my
river
Не
стримуй
ці
пориви
Ne
retiens
pas
ces
élans
Для
тебе
мої
рими
Pour
toi,
mes
rimes
Щоб
вистояв
під
зливой
Pour
que
tu
résistes
sous
l'averse
Біля
тебе
так
жарко
Près
de
toi,
il
fait
si
chaud
Впала
в
любов
чи
в
пекло
Suis-je
tombée
amoureuse
ou
en
enfer
?
Іти
за
почуттями
Suivre
mes
sentiments
Завжди
було
моє
кредо
A
toujours
été
mon
credo
Глянула
на
тебе
Je
t'ai
regardé
В
моїй
душі
знову
пожежі
De
nouveaux
incendies
dans
mon
âme
Не
схожий
на
того
Tu
ne
ressembles
pas
à
celui
Хто
зустрічає
по
одежі
Qui
juge
sur
les
apparences
Ненавмисно
Involontairement
Спільний
подих
замість
кисню
Un
souffle
partagé
au
lieu
d'oxygène
Kiss
me
я
знову
тут
Embrasse-moi,
je
suis
de
retour
Зупинись
Arrête-toi
Обійдусь
в
цей
раз
без
сліз
Je
me
passerai
de
larmes
cette
fois
Зверху
вниз
впала
моя
любов
Mon
amour
est
tombé
de
haut
en
bas
Зупинись
Arrête-toi
Чом
ти
завжди
такий
злий
Pourquoi
es-tu
toujours
si
méchant
?
Без
зайвих
слів
давай
спробуєм
знов
Sans
un
mot,
essayons
à
nouveau
Coming
to
my
river
Coming
to
my
river
Не
стримуй
ці
пориви
Ne
retiens
pas
ces
élans
Для
тебе
мої
рими
Pour
toi,
mes
rimes
Щоб
вистояв
під
зливой
Pour
que
tu
résistes
sous
l'averse
Coming
to
my
river
Coming
to
my
river
Не
стримуй
ці
пориви
Ne
retiens
pas
ces
élans
Для
тебе
мої
рими
Pour
toi,
mes
rimes
Щоб
вистояв
під
зливой
Pour
que
tu
résistes
sous
l'averse
Coming
to
my
river
Coming
to
my
river
Не
стримуй
ці
пориви
Ne
retiens
pas
ces
élans
Для
тебе
мої
рими
Pour
toi,
mes
rimes
Щоб
вистояв
під
зливой
Pour
que
tu
résistes
sous
l'averse
Coming
to
my
river
Coming
to
my
river
Не
стримуй
ці
пориви
Ne
retiens
pas
ces
élans
Для
тебе
мої
рими
Pour
toi,
mes
rimes
Щоб
вистояв
під
зливой
Pour
que
tu
résistes
sous
l'averse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.