Розблокована - Вероника Коваленко перевод на французский

Розблокована

Розблокована, заблокована
Кохана чи ненависна
Але ніколи незабута
Я головна в твоїх думках

Розблокована, заблокована
Кохана чи ненависна
Але ніколи незабута
Я головна в твоїх думках

Як лишишся з ним, то вб'єш до кінця нервову систему
Будеш кричати в пустоту, бо він не вбача проблему
Хотіла викупати кожну його тему
Звикла, що завжди разом, а тепер треба окремо

Його друзям знов поставиш два бали з натягом
Їх вечори - це пуста фляга й по кругу затяга
Ти ніколи не казав пробач, то за що тобі повага
Наш розхід - це не карма, а благо

Розблокована, заблокована
Кохана чи ненависна
Але ніколи незабута
Я головна в твоїх думках

Розблокована, заблокована
Кохана чи ненависна
Але ніколи незабута
Я головна в твоїх думках

Так багато хлопців в моєму радіусі
Коли ми порвали, були раді усі
Я зливала увесь біль в вуха подрузі
Хочеш - набирай, тобі й тобі розповім

Ти колись все зрозумієш, але буде вже пізно
Нічого не повернути, бо моє серце залізне
Смс вночі - це не увага, то за що тобі повага
Наш розхід - це не карма, а благо

Розблокована, заблокована
Кохана чи ненависна
Але ніколи незабута
Я головна в твоїх думках

Розблокована, заблокована
Кохана чи ненависна
Але ніколи незабута
Я головна в твоїх думках

Débloquée

Débloquée, bloquée
Aimée ou détestée
Mais jamais oubliée
Je suis la principale dans tes pensées

Débloquée, bloquée
Aimée ou détestée
Mais jamais oubliée
Je suis la principale dans tes pensées

Si tu restes avec lui, tu vas te détruire le système nerveux
Tu crieras dans le vide, car il ne voit pas le problème
Je voulais comprendre chacun de tes sujets
J'étais habituée à ce qu'on soit toujours ensemble, et maintenant il faut être séparés

Tu donneras encore à tes amis deux points avec difficulté
Leurs soirées, c'est une bouteille vide et des bouffées circulaires
Tu n'as jamais dit pardon, alors pourquoi te respecter ?
Notre rupture n'est pas un karma, mais une bénédiction

Débloquée, bloquée
Aimée ou détestée
Mais jamais oubliée
Je suis la principale dans tes pensées

Débloquée, bloquée
Aimée ou détestée
Mais jamais oubliée
Je suis la principale dans tes pensées

Il y a tellement de garçons dans mon rayon
Quand on a rompu, tout le monde était content
J'ai déversé toute ma douleur dans les oreilles de mon amie
Si tu veux, appelle-moi, je te raconterai tout

Tu comprendras tout un jour, mais il sera trop tard
On ne peut rien y changer, car mon cœur est de fer
Un SMS la nuit, ce n'est pas de l'attention, alors pourquoi te respecter ?
Notre rupture n'est pas un karma, mais une bénédiction

Débloquée, bloquée
Aimée ou détestée
Mais jamais oubliée
Je suis la principale dans tes pensées

Débloquée, bloquée
Aimée ou détestée
Mais jamais oubliée
Je suis la principale dans tes pensées