Вероника Коваленко - вона бі - перевод текста песни на французский

вона бі - Вероника Коваленкоперевод на французский




вона бі
Elle était
В мене серце лід, а ти відігрів
J'avais le cœur de glace, mais tu l'as réchauffé
Моя душа - ліки, а ти захворів
Mon âme est un remède, mais tu es tombé malade
Я езотері, ти на характері
Je suis ésotérique, toi, tu as du caractère
Одне одному лишили ми кратори
On s'est laissé des cratères l'un à l'autre
У а а а, душа моя крижана
Oh oh oh, mon âme est glaciale
У твоїх руках розтанула, як вода
Dans tes mains, elle a fondu comme de l'eau
I wanna be your ти знаєш
Je veux être ta, tu sais
Пода подаю сигнал
J'envoie un signal
Ти знов втикаєш
Tu es de nouveau dans la lune
Буває сильно раниш
Parfois tu me blesses profondément
Все одно wanna be wanna be your
Je veux quand même être ta, je veux être à toi
I wanna be your ти знаєш
Je veux être ta, tu sais
Пода подаю сигнал
J'envoie un signal
Ти знов втикаєш
Tu es de nouveau dans la lune
Буває сильно раниш
Parfois tu me blesses profondément
Все одно wanna be wanna be your
Je veux quand même être ta, je veux être à toi
Коли коло тебе я тану
Quand je suis près de toi, je fonds
Серце витанцьовує танго
Mon cœur danse le tango
Сонце вийде і розтане
Le soleil se lèvera et fondra
На світанку тут
À l'aube, ici
Коли коло тебе я здатна
Quand je suis près de toi, je suis capable
Розмалювати безбарвне
De colorer l'incolore
Сонце вийде і розтане
Le soleil se lèvera et fondra
На світанку тут
À l'aube, ici
У а а а, душа моя крижана
Oh oh oh, mon âme est glaciale
У твоїх руках розтанула, як вода
Dans tes mains, elle a fondu comme de l'eau
I wanna be your ти знаєш
Je veux être ta, tu sais
Пода подаю сигнал
J'envoie un signal
Ти знов втикаєш
Tu es de nouveau dans la lune
Буває сильно раниш
Parfois tu me blesses profondément
Все одно wanna be wanna be your
Je veux quand même être ta, je veux être à toi
I wanna be your ти знаєш
Je veux être ta, tu sais
Пода подаю сигнал
J'envoie un signal
Ти знов втикаєш
Tu es de nouveau dans la lune
Буває сильно раниш
Parfois tu me blesses profondément
Все одно wanna be wanna be your
Je veux quand même être ta, je veux être à toi





Авторы: Ivan Klymenko, Veronika Kovalenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.