ВесЪ feat. Jah Khalib - На тебя смотрю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ВесЪ feat. Jah Khalib - На тебя смотрю




На тебя смотрю
I'm Staring at You
На тебя смотрю, стою вкопанный,
I'm staring at you, standing rooted,
Тобой очарованный
Captivated by your beauty
Нежный аромат твоих локонов
The delicate scent of your hair
Играет с феромонами
Plays with my pheromones
На тебя смотрю, стою вкопанный,
I'm staring at you, standing rooted,
Тобой очарованный
Captivated by your beauty
Нежный аромат твоих локонов
The delicate scent of your hair
Играет с феромонами, эй
Plays with my pheromones, hey
Братан, это кто?
Bro, who's this?
Она не горячая, она - кипяток
She's not just hot, she's boiling
Сказать, что сделал бы с ней финт - детский лепет,
Saying I'd do something clever with her is an understatement,
Братан, я сделал бы с ней хит, я же репер
Bro, I'd write a hit with her, I'm a rapper
Всем сеньоритам сеньорита
To all the lovely ladies
Я вижу на лице желание кого-нибудь отбрить, да?
I can see the desire to snub someone on your face, right?
Но я вот честно, так бы хотел
But I'll be honest, I'd love
Чтоб ты на голое тело надела халат
For you to put on a robe over your naked body
Ты сто пудов живёшь в районе Димамо,
You definitely live in the Dynamo district,
Но моя торпеда
But my torpedo is
На подъёме, дама
On the rise, lady
Я уже из опытных - за нос не води
I'm an experienced guy - don't lead me on
А то давай в постели один на один
Or let's get in bed one on one
Ты кубик Рубика что ли, не понял?
Are you a Rubik's cube, or what? I don't understand
С тобой так тяжело: вспотели ладони
It's so hard with you: my palms are sweaty
А наш-то паренёк простой, душой не криви
Our guy is simple, don't be shy
Посмотрю на тебя и понимаю - влип
I look at you and realize I'm in love
На тебя смотрю, стою вкопанный,
I'm staring at you, standing rooted,
Тобой очарованный (что за девушка)
Captivated by your beauty (what a girl)
Нежный аромат твоих локонов
The delicate scent of your hair
Играет с феромонами (давай братан, зажигаем)
Plays with my pheromones (let's go bro, let's party)
На тебя смотрю, стою вкопанный,
I'm staring at you, standing rooted,
Тобой очарованный
Captivated by your beauty
Нежный аромат твоих локонов
The delicate scent of your hair
Играет с феромонами (красавчик)
Plays with my pheromones (handsome)
Короче, ты мне нравишься, да
In short, I like you, yes
Добавить нечего
Nothing more to add
Приятно познакомиться, без лишнего лечего
Nice to meet you, without too much flattery
Да, я ровный, не безупречный, плюс опеспеченный
Yes, I'm cool, not perfect, plus I'm stable
Приглашаю провести приятный вечер, йо
I invite you to spend a nice evening, yo
Ужин, свечи, уютный ресторанчик
Dinner, candles, a cozy restaurant
Зелень-мелень, вино и кибабчик
Greens, wine and kebab
Поднимем за твою красу этот бокальчик
Let's raise a glass to your beauty
Ты молодая и горячая, и я не мальчик
You're young and hot, and I'm not a boy
Да, стою вкопанный, эй
Yes, I'm standing rooted, hey
Тобой очарованный
Captivated by your beauty
Нежный аромат твоих локонов
The delicate scent of your hair
Играет с феромонами (а-ла-ла-ла-ла)
Plays with my pheromones (a-la-la-la-la)
На тебя смотрю, стою вкопанный,
I'm staring at you, standing rooted,
Тобой очарованный
Captivated by your beauty
Нежный аромат твоих локонов
The delicate scent of your hair
Играет с феромонами (а-ла-ла-ла-ла)
Plays with my pheromones (a-la-la-la-la)
На тебя смотрю, стою вкопанный,
I'm staring at you, standing rooted,
Тобой очарованный
Captivated by your beauty
Нежный аромат твоих локонов
The delicate scent of your hair
Играет с феромонами
Plays with my pheromones





ВесЪ feat. Jah Khalib - На тебя смотрю - Single
Альбом
На тебя смотрю - Single
дата релиза
27-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.