Больше не хочу - Веснаперевод на немецкий
На
часах
моих
семь
часов
утра
Auf
meiner
Uhr
ist
es
sieben
Uhr
morgens
На
часах
твоих
семь
часов
вчера
Auf
deiner
Uhr
ist
es
sieben
Uhr
von
gestern
Что
ж
ты
опоздал
и
на
этот
раз
Warum
bist
du
auch
dieses
Mal
zu
spät
gekommen
Ну,
а
я
ждала
не
смыкая
глаз
Und
ich
habe
gewartet,
ohne
ein
Auge
zuzumachen
Больше
не
хочу
быть
ночной
женой
Ich
will
nicht
mehr
die
Nachtfrau
sein
Я
и
так
плачу
дорогой
ценой
Ich
zahle
schon
einen
hohen
Preis
dafür
Я
плачу
тоской
горькою
в
ночи
Ich
zahle
mit
bitterer
Sehnsucht
in
der
Nacht
Больше
быть
такой
не
хочу,
учти
So
will
ich
nicht
mehr
sein,
merk
dir
das
На
лице
твоем
ложь,
как
липкий
пух
Auf
deinem
Gesicht
Lüge,
wie
klebriger
Flaum
На
лице
моем
холод
зимних
вьюг
Auf
meinem
Gesicht
die
Kälte
winterlicher
Stürme
А
в
глазах
твоих
отблеск
поздних
игр
Und
in
deinen
Augen
der
Widerschein
später
Spiele
А
в
глазаах
моих
затаился
тигр
Und
in
meinen
Augen
hat
sich
ein
Tiger
verborgen
Уезжай
скорей
ты
из
здешних
мест
Fahr
schnell
weg
von
hier
На
тебе
пора
видно
ставить
крест
Es
ist
wohl
an
der
Zeit,
dich
abzuschreiben
На
моих
часах
еще
миг
любви
Auf
meiner
Uhr
noch
ein
Augenblick
Liebe
На
твоих
часах
ничего,
увы
Auf
deiner
Uhr
nichts,
leider
Больше
не
хочу
быть
ночной
женой
Ich
will
nicht
mehr
die
Nachtfrau
sein
Я
и
так
плачу
дорогой
ценой
Ich
zahle
schon
einen
hohen
Preis
dafür
Я
плачу
тоской
горькою
в
ночи
Ich
zahle
mit
bitterer
Sehnsucht
in
der
Nacht
Больше
быть
такой
не
хочу,
учти
So
will
ich
nicht
mehr
sein,
merk
dir
das
Больше
не
хочу
быть
ночной
женой
Ich
will
nicht
mehr
die
Nachtfrau
sein
Я
и
так
плачу
дорогой
ценой
Ich
zahle
schon
einen
hohen
Preis
dafür
Я
плачу
тоской
горькою
в
ночи
Ich
zahle
mit
bitterer
Sehnsucht
in
der
Nacht
Больше
быть
такой
не
хочу,
учти
So
will
ich
nicht
mehr
sein,
merk
dir
das
Больше
не
хочу
быть
ночной
женой
Ich
will
nicht
mehr
die
Nachtfrau
sein
Я
и
так
плачу
дорогой
ценой
Ich
zahle
schon
einen
hohen
Preis
dafür
Я
плачу
тоской
горькою
в
ночи
Ich
zahle
mit
bitterer
Sehnsucht
in
der
Nacht
Больше
быть
такой
не
хочу,
учти
So
will
ich
nicht
mehr
sein,
merk
dir
das
Оцените перевод
1
Белые крылья любви
2 Что творит весна в городе
3 Больше не хочу
4 Не печалясь
5 Лепестки
6 Свободная любовь
7 Формула счастья
8 Я такой не была никогда (Я такой не была)
9 Не торопись
10 Я сама
11 Погоны
12 Меня заказала любовь
13 Пусть
14 Много разных на свете песен (Про меня, звезда)
15 Не печалясь (Remix)
2 Что творит весна в городе
3 Больше не хочу
4 Не печалясь
5 Лепестки
6 Свободная любовь
7 Формула счастья
8 Я такой не была никогда (Я такой не была)
9 Не торопись
10 Я сама
11 Погоны
12 Меня заказала любовь
13 Пусть
14 Много разных на свете песен (Про меня, звезда)
15 Не печалясь (Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.