Весна - Не режь по живому - перевод текста песни на немецкий
Весна Не режь по живому

Не режь по живому

Весна

Не режь по живому - Веснаперевод на немецкий




Не режь по живому
Schneide nicht ins Lebendige
Не режь по живому, не режь, не режь
Schneide nicht ins Lebendige, schneide nicht, schneide nicht
Уйду я к другому, скажу мол утешь
Ich geh' zu 'nem andern, sag' ihm: Tröste mich
Не бей по больному, не бей, не бей
Triff nicht den wunden Punkt, triff nicht, triff nicht
А то по иному пойдет, хоть убей
Sonst läuft es anders, und wenn du mich umbringst
Не режь по живому - прошу, прошу
Schneide nicht ins Lebendige - bitte, bitte
Пока я тобой лишь дышу, лишь дышу
Solange ich nur dich atme, nur dich atme
Пока я тобой лишь дышу
Solange ich nur dich atme
С тобою грешу, грешу, грешу!
Mit dir sündige ich, sündige, sündige!
Не режь по живому - прошу, прошу
Schneide nicht ins Lebendige - bitte, bitte
Пока я тобой лишь дышу, лишь дышу
Solange ich nur dich atme, nur dich atme
Пока я тобой лишь дышу
Solange ich nur dich atme
С тобою грешу
Mit dir sündige ich
Не рви ты мне душу, не рви, не рви
Zerreiß mir nicht die Seele, zerreiß nicht, zerreiß nicht
Сумею, не струшу прожить без любви
Ich schaff's, hab keine Angst, ohne Liebe zu leben
А ты по иному не можешь, а жаль
Aber du kannst nicht anders, wie schade
Не режь по живому - прошу, без ножа
Schneide nicht ins Lebendige - bitte, ohne Messer
Не режь по живому - прошу, прошу
Schneide nicht ins Lebendige - bitte, bitte
Пока я тобой лишь дышу, лишь дышу
Solange ich nur dich atme, nur dich atme
Пока я тобой лишь дышу
Solange ich nur dich atme
С тобою грешу, грешу, грешу!
Mit dir sündige ich, sündige, sündige!
Не режь по живому - прошу, прошу
Schneide nicht ins Lebendige - bitte, bitte
Пока я тобой лишь дышу, лишь дышу
Solange ich nur dich atme, nur dich atme
Пока я тобой лишь дышу
Solange ich nur dich atme
С тобою грешу
Mit dir sündige ich
Не режь по живому, не режь, не режь
Schneide nicht ins Lebendige, schneide nicht, schneide nicht
Не бей по больному, не бей, не бей
Triff nicht den wunden Punkt, triff nicht, triff nicht
Не рви ты мне душу, не рви, не рви
Zerreiß mir nicht die Seele, zerreiß nicht, zerreiß nicht
Не режь по живому - прошу, прошу
Schneide nicht ins Lebendige - bitte, bitte
Пока я тобой лишь дышу, лишь дышу
Solange ich nur dich atme, nur dich atme
Пока я тобой лишь дышу
Solange ich nur dich atme
С тобою грешу, грешу, грешу!
Mit dir sündige ich, sündige, sündige!
Не режь по живому - прошу, прошу
Schneide nicht ins Lebendige - bitte, bitte
Пока я тобой лишь дышу, лишь дышу
Solange ich nur dich atme, nur dich atme
Пока я тобой лишь дышу
Solange ich nur dich atme
С тобою грешу
Mit dir sündige ich
Пока я тобой лишь дышу
Solange ich nur dich atme
С тобою грешу
Mit dir sündige ich




Авторы: а. поперечный
Весна - Самый близкий человек
Альбом
Самый близкий человек
дата релиза
01-01-2012

1 Научи
2 Самый близкий человек
3 Не режь по живому
4 Сиреневая блузка
5 Одинокое сердце
6 Времена любви
7 Рогалики
8 Родной край казачий
9 Снег и дождь
10 Деньги вы бабульки
11 Плод запретный
12 Весна
13 В городе герое
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.