Текст и перевод песни Весна - Свободная любовь
Свободная любовь
Free Love
Позвонил
вчера,
а
пришел
сегодня
You
called
yesterday,
but
came
today
Мол,
ты
не
учла,
что
любовь
свободна
Supposedly,
you
forgot
that
love
is
free
Что
любовь
и
зла,
даже
сумасбродна
That
love
is
evil
and
even
insane
Ну,
а
я
ждала
- была
не
свободна
But
I
waited
- I
wasn't
free
Свободная
любовь,
а
что
это
такое?
Free
love,
what
is
it
really?
Свободная
любовь
не
ведает
покоя
Free
love
does
not
know
peace
Свободная
любовь
- ей
все,
порой,
возможно...
Free
love
- anything
is
possible,
it
seems...
Свободная
любовь,
- но
все
же...
Free
love,
- but
still...
Свободная
любовь,
а
что
это
такое?
Free
love,
what
is
it
really?
Свободная
любовь
не
ведает
покоя
Free
love
does
not
know
peace
Свободная
любовь
- ей
все,
порой,
возможно...
Free
love
- anything
is
possible,
it
seems...
Свободная
любовь,
- но
все
же...
Free
love,
- but
still...
Ты
не
моя
любовь
You
are
not
my
love
Ты,
друг
мой,
знать
бы
мне
заранее
My
friend,
I
wish
I
had
known
beforehand
Был
вчера
с
другой
в
модном
ресторане
That
yesterday
you
were
with
another
in
a
fancy
restaurant
Может,
с
ней
крутил
ты
напропалую
Maybe,
you
were
crazy
with
her
Лучше
б
укротил
ты
любовь
такую
You
should
have
tamed
that
kind
of
love
Свободная
любовь,
а
что
это
такое?
Free
love,
what
is
it
really?
Свободная
любовь
не
ведает
покоя
Free
love
does
not
know
peace
Свободная
любовь
- ей
все,
порой,
возможно...
Free
love
- anything
is
possible,
it
seems...
Свободная
любовь,
- но
все
же...
Free
love,
- but
still...
Свободная
любовь,
а
что
это
такое?
Free
love,
what
is
it
really?
Свободная
любовь
не
ведает
покоя
Free
love
does
not
know
peace
Свободная
любовь
- ей
все,
порой,
возможно...
Free
love
- anything
is
possible,
it
seems...
Свободная
любовь,
- но
все
же...
Free
love,
- but
still...
Ты
не
моя
любовь
You
are
not
my
love
Свободная
любовь,
а
что
это
такое?
Free
love,
what
is
it
really?
Свободная
любовь
не
ведает
покоя
Free
love
does
not
know
peace
Свободная
любовь
- ей
все,
порой,
возможно...
Free
love
- anything
is
possible,
it
seems...
Свободная
любовь,
- но
все
же...
Free
love,
- but
still...
Свободная
любовь,
а
что
это
такое?
Free
love,
what
is
it
really?
Свободная
любовь
не
ведает
покоя
Free
love
does
not
know
peace
Свободная
любовь
- ей
все,
порой,
возможно...
Free
love
- anything
is
possible,
it
seems...
Свободная
любовь,
- но
все
же...
Free
love,
- but
still...
Ты
не
моя
любовь
You
are
not
my
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: а. поперечный, и. матета
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.