Весёлые Ребята - Наша песня - перевод текста песни на английский

Наша песня - Весёлые Ребятаперевод на английский




Наша песня
Our Song
Что происходит вокруг меня о боже?
What's going on around me, oh my god?
Странно позитивные группы молодёжи
Strangely positive groups of young people
Одежда яркая на них и добрых дел не счесть
Bright clothes on them and good deeds are countless
Вокруг все знают их уже "Палата №6"
Everyone around already knows them as "Ward No. 6"
Я просыпаюсь каждый день и засыпаю с вами
I wake up every day and fall asleep with you
На люстре стринги красные, а значит - мы с деньгами
Red thongs on the chandelier, which means we're rolling in money
Здесь каждый друг, здесь все семья, любой поможет знаю
Here everyone's a friend, here everyone's family, I know anyone will help
Мы заразим весь мир вокруг, смейтесь вместе с нами!
We will infect the whole world around, laugh with us!
Хоть мы по разным городам и странам - мы все вместе
Although we're in different cities and countries, we're all together
Хоть вроде дел полно, читать Палату интересней!
Although it seems like there's a lot to do, reading the Ward is more interesting!
Объединила навсегда ударом позитива в грудь
United forever by a blow of positivity in the chest
Печаль и грусть, тлен и тоска? Нет, не надо, забудь. Забудь!
Sadness and sorrow, decay and longing? No, don't need it, forget it. Forget it!
На ноги разные носки и в кармане удача,
Different socks on my feet and luck in my pocket,
улыбку Вашу засветить - нам это не задача.
to light up your smile - it's not a problem for us.
Любовь и дружба - наши стражи и взаимность есть.
Love and friendship - our guardians and there is reciprocity.
В моих глазах можешь прочесть: "Палата №6"
In my eyes you can read: "Ward No. 6"
Я просыпаюсь каждый день и засыпаю с вами
I wake up every day and fall asleep with you
На люстре стринги красные, а значит - мы с деньгами
Red thongs on the chandelier, which means we're rolling in money
Здесь каждый друг, здесь все семья, любой поможет знаю
Here everyone's a friend, here everyone's family, I know anyone will help
Мы заразим весь мир вокруг, смейтесь вместе с нами!
We will infect the whole world around, laugh with us!
Палата №6
Ward No. 6






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.