Видеокассета Твоих Родителей - Звёздочки - перевод текста песни на немецкий




Звёздочки
Sternchen
Под синим пледом спрятался день
Unter einer blauen Decke hat sich der Tag versteckt
Заставив в окнах зажечь свет
Und zwang die Fenster, Licht anzuzünden
Большой жёлтый блин отбросил тень
Ein großer gelber Pfannkuchen warf seinen Schatten
На узкие улицы и на проспект
Auf enge Gassen und auf den Prospekt
Шум затихает, тишина опустилась
Der Lärm verstummt, Stille senkt sich herab
И холодок заходит в форточки
Und Kühle dringt durch die Fensterchen
Вся суета уже испарилась
All die Hektik hat sich schon verflüchtigt
На тёмном небе светят звёздочки
Am dunklen Himmel leuchten Sternchen
В небе светят звёздочки
Am Himmel leuchten Sternchen
Ты молчишь, и несколько слов
Du schweigst, und wenige Worte
Нужны для того, чтобы рассказать
Sind nötig, um zu erzählen
Что я больше не буду видеть, но
Dass ich nicht mehr sehen werde, aber
Я больше не буду с тобой мечтать
Ich werde nicht mehr mit dir träumen
Шум затихает, тишина опустилась
Der Lärm verstummt, Stille senkt sich herab
И холодок заходит в форточки
Und Kühle dringt durch die Fensterchen
Вся суета уже испарилась
All die Hektik hat sich schon verflüchtigt
На тёмном небе светят звёздочки
Am dunklen Himmel leuchten Sternchen
В золотых нарядах ведут хороводы
In goldenen Gewändern führen sie Reigen
На тёмном небе светят звёздочки
Am dunklen Himmel leuchten Sternchen
И ты уже мне не скажешь ни слова
Und du wirst mir schon kein Wort mehr sagen
Я больше не приду, меня не жди
Ich komme nicht mehr, warte nicht auf mich
В золотых нарядах ведут хороводы
In goldenen Gewändern führen sie Reigen
На тёмном небе светят звёздочки
Am dunklen Himmel leuchten Sternchen
И ты уже мне не скажешь ни слова
Und du wirst mir schon kein Wort mehr sagen
Я больше не приду, меня не жди
Ich komme nicht mehr, warte nicht auf mich
На небе светят звёздочки
Am Himmel leuchten Sternchen
В золотых нарядах ведут хороводы
In goldenen Gewändern führen sie Reigen
На тёмном небе светят звёздочки
Am dunklen Himmel leuchten Sternchen
И ты уже мне не скажешь ни слова
Und du wirst mir schon kein Wort mehr sagen
Я больше не приду, меня не жди
Ich komme nicht mehr, warte nicht auf mich
В золотых нарядах ведут хороводы
In goldenen Gewändern führen sie Reigen
На тёмном небе светят звёздочки
Am dunklen Himmel leuchten Sternchen
И ты уже мне не скажешь ни слова
Und du wirst mir schon kein Wort mehr sagen
Я больше не приду, меня не жди
Ich komme nicht mehr, warte nicht auf mich





Авторы: артем юдин, родион рахманов, андрей лебедев, александр аношин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.