Ласточка - Видеокассета Твоих Родителей перевод на немецкий

Ласточка

Ты улетела далеко
И не сказала мне пока
А я сижу смотрю в окно
И вижу только облака
Ты подарила мне луну
А я остался навсегда
Я каждый раз во сне лечу
К тебе на встречу ласточка

Я наблюдаю за тобой
И у тебя все хорошо
Ты улетела далеко
Там где свободно и легко
Я просыпаюсь от того
Что на себе ловлю твой взгляд
И мой последний взмах крылом
И стаи птиц на юг летят

А ты взлетаешь в облака
И собираешься на юг
Ну подожди меня пока
Дай мне хотя бы 5 минут
Ты набираешь высоту
Взлететь мне не хватает сил
Но если хочешь то лети
Но если хочешь то лети

Ты улетела далеко
И не сказала мне пока
А я сижу смотрю в окно
И вижу только облака
Ты подарила мне луну
А я остался навсегда
Я каждый раз во сне лечу
К тебе на встречу ласточка

А ты взлетаешь в облака
И собираешься на юг
Ну подожди меня пока
Дай мне хотя бы 5 минут
Ты набираешь высоту
Взлететь мне не хватает сил
Но если хочешь то лети
Но если хочешь то лети

Schwalbe

Du bist weit weggeflogen
Und hast mir nicht Lebewohl gesagt
Ich sitze hier und schaue aus dem Fenster
Und sehe nur Wolken
Du hast mir den Mond geschenkt
Und ich bin für immer geblieben
Jedes Mal fliege ich im Traum
Dir entgegen, meine Schwalbe

Ich beobachte dich
Und bei dir ist alles gut
Du bist weit weggeflogen
Dorthin, wo es frei und leicht ist
Ich wache davon auf
Dass ich deinen Blick auf mir spüre
Und mein letzter Flügelschlag
Und Vogelschwärme fliegen nach Süden

Und du fliegst in die Wolken
Und machst dich bereit für den Süden
Nun, warte noch auf mich
Gib mir wenigstens 5 Minuten
Du gewinnst an Höhe
Mir fehlt die Kraft zu fliegen
Aber wenn du willst, dann flieg
Aber wenn du willst, dann flieg

Du bist weit weggeflogen
Und hast mir nicht Lebewohl gesagt
Ich sitze hier und schaue aus dem Fenster
Und sehe nur Wolken
Du hast mir den Mond geschenkt
Und ich bin für immer geblieben
Jedes Mal fliege ich im Traum
Dir entgegen, meine Schwalbe

Und du fliegst in die Wolken
Und machst dich bereit für den Süden
Nun, warte noch auf mich
Gib mir wenigstens 5 Minuten
Du gewinnst an Höhe
Mir fehlt die Kraft zu fliegen
Aber wenn du willst, dann flieg
Aber wenn du willst, dann flieg