Видеокассета Твоих Родителей - Ласточка - перевод текста песни на английский




Ласточка
Swallow
Ты улетела далеко
You flew away so far
И не сказала мне пока
And didn't even say goodbye
А я сижу смотрю в окно
And I sit here, looking out the window
И вижу только облака
And all I see are clouds
Ты подарила мне луну
You gave me the moon
А я остался навсегда
And I'm left here forever
Я каждый раз во сне лечу
Every time in my dreams I fly
К тебе на встречу ласточка
To meet you, my swallow
Я наблюдаю за тобой
I watch you from afar
И у тебя все хорошо
And everything is alright with you
Ты улетела далеко
You flew away so far
Там где свободно и легко
Where it's free and easy
Я просыпаюсь от того
I wake up because
Что на себе ловлю твой взгляд
I feel your gaze upon me
И мой последний взмах крылом
And my last flap of wings
И стаи птиц на юг летят
And flocks of birds fly south
А ты взлетаешь в облака
And you ascend into the clouds
И собираешься на юг
And you're heading south
Ну подожди меня пока
Oh, wait for me, please
Дай мне хотя бы 5 минут
Give me at least 5 minutes
Ты набираешь высоту
You're gaining altitude
Взлететь мне не хватает сил
I don't have the strength to take off
Но если хочешь то лети
But if you want to, then fly
Но если хочешь то лети
But if you want to, then fly
Ты улетела далеко
You flew away so far
И не сказала мне пока
And didn't even say goodbye
А я сижу смотрю в окно
And I sit here, looking out the window
И вижу только облака
And all I see are clouds
Ты подарила мне луну
You gave me the moon
А я остался навсегда
And I'm left here forever
Я каждый раз во сне лечу
Every time in my dreams I fly
К тебе на встречу ласточка
To meet you, my swallow
А ты взлетаешь в облака
And you ascend into the clouds
И собираешься на юг
And you're heading south
Ну подожди меня пока
Oh, wait for me, please
Дай мне хотя бы 5 минут
Give me at least 5 minutes
Ты набираешь высоту
You're gaining altitude
Взлететь мне не хватает сил
I don't have the strength to take off
Но если хочешь то лети
But if you want to, then fly
Но если хочешь то лети
But if you want to, then fly





Авторы: артем юдин, родион рахманов, андрей лебедев, александр аношин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.