Видеокассета Твоих Родителей - Троллейбус номер пять - перевод текста песни на французский




Троллейбус номер пять
Le trolleybus numéro cinq
Мы едем на троллейбусе номер пять
Nous sommes dans le trolleybus numéro cinq
Он везёт нас с тобою в центр города
Il nous emmène au centre-ville
А мы целуемся на заднем сиденье, плевать
Et nous nous embrassons sur la banquette arrière, peu importe
Ведь мы с тобою молоды
Car nous sommes jeunes, toi et moi
Мы едем на троллейбусе номер пять
Nous sommes dans le trolleybus numéro cinq
Он везёт нас с тобой совсем не быстро
Il ne nous emmène pas très vite
А мы целуемся на заднем сиденье, плевать
Et nous nous embrassons sur la banquette arrière, peu importe
Нам некуда с тобою торопиться
Nous n'avons nulle part nous presser
Твой сладкий запах духов меня сводит с ума
Ton doux parfum me rend fou
И я хочу тебя прямо здесь взять
Et je veux te prendre ici, maintenant
Ты скажешь несколько слов, и кружится голова
Tu dis quelques mots, et ma tête tourne
Везёт нас в центр троллейбус номер пять
Le trolleybus numéro cinq nous emmène au centre-ville
Мы едем на троллейбусе номер пять
Nous sommes dans le trolleybus numéro cinq
И косо смотрят на нас с тобою пассажиры
Et les passagers nous regardent de travers
А мы целуемся на заднем сиденье, плевать
Et nous nous embrassons sur la banquette arrière, peu importe
Мы самые счастливые в мире
Nous sommes les plus heureux du monde
Твой сладкий запах духов меня сводит с ума
Ton doux parfum me rend fou
И я хочу тебя прямо здесь взять
Et je veux te prendre ici, maintenant
Ты скажешь несколько слов, и кружится голова
Tu dis quelques mots, et ma tête tourne
Везёт нас в центр троллейбус номер
Le trolleybus numéro cinq nous emmène au centre
Я не могу от тебя оторвать взгляд
Je ne peux pas te quitter des yeux
Ещё сильнее хочу обнять
J'ai encore plus envie de te serrer dans mes bras
Остановилось время
Le temps s'est arrêté
Пока везёт нас в центр троллейбус номер пять
Pendant que le trolleybus numéro cinq nous emmène au centre-ville
Твой сладкий запах духов меня сводит с ума
Ton doux parfum me rend fou
И я хочу тебя прямо здесь взять
Et je veux te prendre ici, maintenant
Ты скажешь несколько слов, и кружится голова
Tu dis quelques mots, et ma tête tourne
Везёт нас в центр троллейбус номер пять
Le trolleybus numéro cinq nous emmène au centre-ville
Троллейбус номер пять
Trolleybus numéro cinq
Троллейбус номер пять
Trolleybus numéro cinq





Авторы: артем юдин, родион рахманов, андрей лебедев, александр аношин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.