У меня есть ты - Вика Воронинаперевод на английский

У меня есть ты

I have you

У меня есть ты, я зову тебя котенок мой

I have you, I call you my kitten

У меня есть ты, и не нужен мне никто другой

I have you, and I don't need anyone else

У меня есть ты, я так не хочу тебя терять.

I have you, I never want to lose you

У меня есть ты, никто не сможет тебя отнять

I have you, no one can take you away from me

Я коснусь тебя рукой ласково

I will gently touch you with my hand

И забуду обо всём на час

And forget about everything for an hour

Эту ночь раскрашу я красками

I will paint this night with bright colors

Как вдвоем нам хорошо с тобой сейчас

How good we are together now

У меня есть ты, я зову тебя котенок мой

I have you, I call you my kitten

У меня есть ты, и не нужен мне никто другой

I have you, and I don't need anyone else

У меня есть ты, я так не хочу тебя терять.

I have you, I never want to lose you

У меня есть ты, никто не сможет тебя отнять

I have you, no one can take you away from me

А когда уснёшь ты ночью, как дитя

And when you fall asleep at night, like a child

Будешь видеть лишь цветные сны

You will only see colorful dreams

До утра смотреть я буду на тебя

I will be watching you until the morning

Думая о том, что у меня есть ты

Thinking about the fact that I have you

У меня есть ты, я зову тебя котенок мой

I have you, I call you my kitten

У меня есть ты, и не нужен мне никто другой

I have you, and I don't need anyone else

У меня есть ты, я так не хочу тебя терять.

I have you, I never want to lose you

У меня есть ты, никто не сможет тебя отнять

I have you, no one can take you away from me

"Я буду рядом всегда, тебя укрою, от бед знай

"I will always be there, I will protect you, you know from troubles

Что дороже тебя никого рядом нет "

That there is no one more precious than you near me "

У меня есть ты, я зову тебя котенок мой

I have you, I call you my kitten

У меня есть ты, и не нужен мне никто другой

I have you, and I don't need anyone else

У меня есть ты, я так не хочу тебя терять.

I have you, I never want to lose you

У меня есть ты, никто не сможет тебя отнять

I have you, no one can take you away from me

Радиостанция "РУССКИЙ MIX"

Radio station "RUSSIAN MIX"

Оцените перевод

Авторы: sergey konev

Альбом

Сборник: 8 марта

дата релиза

04-03-2014

1 У меня есть ты
2 Позови
3 Милая любимая
4 Леди
5 Зной моей души
6 Любимая
7 Красавица
8 Я тебя люблю
9 Любовь
10 Потому что нельзя быть красивой такой
11 Ангел
12 Разлучница

Еще альбомы