Текст и перевод песни Вика Воронина - Время 2:40
Модная
музыка
в
машине
на
всю
De
la
musique
branchée
à
fond
dans
la
voiture
Ты
улыбаешься
а
я
смотрю
Tu
souris
et
je
te
regarde
Я
тебя
старше
ты
любишь
этот
драйв
Je
suis
plus
âgée
que
toi,
tu
aimes
ce
feeling
Ты
залипаешь
дальше
ты
не
хочешь
ждать
Tu
es
hypnotisée,
tu
ne
veux
pas
attendre
Кто
я
тебе,
кто
я
тебе
Qui
suis-je
pour
toi,
qui
suis-je
pour
toi
Ветер
и
дым
твоя
куртка
на
мне
Le
vent
et
la
fumée,
ta
veste
sur
moi
Наш
поцелуй
неповторим
Notre
baiser
est
unique
И
ты
сегодня
станешь
моим
Et
tu
deviendras
mienne
aujourd'hui
Это
ты!
Ты!
Всюду
ты!
C'est
toi
! Toi
! Partout
c'est
toi
!
Ночью
звезды
превращаешь
в
цветы
La
nuit,
tu
transformes
les
étoiles
en
fleurs
Небо
вместо
потолка
Le
ciel
au
lieu
du
plafond
В
твоей
руке
моя
рука
Ta
main
dans
la
mienne
Я
не
боюсь
рядом
с
тобой
высоты!
Je
n'ai
pas
peur
de
la
hauteur
avec
toi !
Время
2:40!
Время
не
спать!
Il
est
2h40 !
Il
est
temps
de
ne
pas
dormir !
Девочка
на
пати
платье
станет
летать!
Fille
de
la
fête,
ta
robe
va
s'envoler !
На
тебе
сегодня
келвины
как
я
люблю!
Tu
portes
tes
K-Swiss
aujourd'hui,
comme
je
les
aime !
Ты
их
снимаешь
а
я
ловлю!
Tu
les
enlèves
et
je
les
attrape !
Время
2:40,
время
не
спать!
Il
est
2h40,
il
est
temps
de
ne
pas
dormir !
Девочка
не
пати
платье
станет
летать!
Fille
de
la
fête,
ta
robe
va
s'envoler !
На
тебе
сегодня
келвины
как
я
люблю!
Tu
portes
tes
K-Swiss
aujourd'hui,
comme
je
les
aime !
Ты
их
снимаешь
а
я
ловлю!
Tu
les
enlèves
et
je
les
attrape !
Мы
движемся
движемся,
уже
бежим
On
avance,
on
avance,
on
court
déjà
Нарушаем
нарушаем
тишину
и
режим
On
brise,
on
brise
le
silence
et
le
régime
Я
нарисую
на
стекле
самый
веселый
смайл
Je
vais
dessiner
un
smiley
très
joyeux
sur
le
verre
А
ты
рисуй
на
мне
и
не
стирай
оставь!
Et
toi,
dessine
sur
moi
et
ne
l'efface
pas,
laisse-le !
Кто
я
тебе,
кто
я
тебе
Qui
suis-je
pour
toi,
qui
suis-je
pour
toi
Ветер
и
дым
твоя
куртка
на
мне
Le
vent
et
la
fumée,
ta
veste
sur
moi
Наш
поцелуй
неповторим
Notre
baiser
est
unique
И
ты
сегодня
станешь
моим
Et
tu
deviendras
mienne
aujourd'hui
Это
ты!
Ты!
Всюду
ты!
C'est
toi
! Toi
! Partout
c'est
toi
!
Ночью
звезды
превращаешь
в
цветы
La
nuit,
tu
transformes
les
étoiles
en
fleurs
Небо
вместо
потолка
Le
ciel
au
lieu
du
plafond
В
твоей
руке
моя
рука
Ta
main
dans
la
mienne
Я
не
боюсь
рядом
с
тобой
высоты!
Je
n'ai
pas
peur
de
la
hauteur
avec
toi !
Время
2:40!
Время
не
спать!
Il
est
2h40 !
Il
est
temps
de
ne
pas
dormir !
Девочка
на
пати
платье
станет
летать!
Fille
de
la
fête,
ta
robe
va
s'envoler !
На
тебе
сегодня
келвины
как
я
люблю!
Tu
portes
tes
K-Swiss
aujourd'hui,
comme
je
les
aime !
Ты
их
снимаешь
а
я
ловлю!
Tu
les
enlèves
et
je
les
attrape !
Время
2:40,
время
не
спать!
Il
est
2h40,
il
est
temps
de
ne
pas
dormir !
Девочка
не
пати
платье
станет
летать!
Fille
de
la
fête,
ta
robe
va
s'envoler !
На
тебе
сегодня
келвины
как
я
люблю!
Tu
portes
tes
K-Swiss
aujourd'hui,
comme
je
les
aime !
Ты
их
снимаешь
а
я
ловлю!
Tu
les
enlèves
et
je
les
attrape !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.