Текст и перевод песни Вика Воронина - Полетели
Давай
отсюда
валить
Allons-y,
fuyons
d'ici
Я
не
могу
больше
курить
Je
ne
peux
plus
fumer
Хочу
сегодня
с
тобою
Je
veux
parler
de
tout
avec
toi
Обо
всем
говорить
Aujourd'hui
Эти
люди
не
в
теме
Ces
gens
ne
sont
pas
au
courant
Я
сижу
на
переднем
Je
suis
à
l'avant
Пока
дышу,
я
буду
Tant
que
je
respire,
je
serai
Буду
тебя
любить!
Je
t'aimerai
toujours
!
В
машине
музыка
De
la
musique
dans
la
voiture
Мне
без
тебя
никак
Je
ne
peux
pas
faire
sans
toi
На
этой
скорости
À
cette
vitesse
Уходим
в
облака
Nous
entrons
dans
les
nuages
Почти
пропала
я
J'ai
presque
disparu
В
бокалах
вместо
льда
Dans
les
verres,
au
lieu
de
glace
Теперь
одна
вода
Maintenant,
il
n'y
a
que
de
l'eau
Не
отпускай
никогда
Ne
me
lâche
jamais
Полетели!
Envole-toi
!
Давай,
дави
на
газ
Allez,
appuie
sur
le
gaz
Поцелуи
на
теле
Des
baisers
sur
ton
corps
Сегодня
в
первый
раз
Aujourd'hui
pour
la
première
fois
Полетели
Envole-toi
И
с
тобою
я
Et
je
suis
avec
toi
Заколдованная,
заколдованная
Envoûtée,
envoûtée
Полетели!
Envole-toi
!
Давай,
дави
на
газ
Allez,
appuie
sur
le
gaz
Поцелуи
на
теле
Des
baisers
sur
ton
corps
Сегодня
в
первый
раз
Aujourd'hui
pour
la
première
fois
Полетели
Envole-toi
И
с
тобою
я
Et
je
suis
avec
toi
Заколдованная,
заколдованная
Envoûtée,
envoûtée
Полетели,
полетели
Envole-toi,
envole-toi
Полетели,
полетели
Envole-toi,
envole-toi
Сегодня
людям
надо
много
Les
gens
ont
besoin
de
beaucoup
de
choses
aujourd'hui
В
ночном
клубе
темно
Il
fait
sombre
dans
la
boîte
de
nuit
Голова
идёт
кругом
Ma
tête
tourne
А
я
не
жду,
что
б
прошло
Et
je
n'attends
pas
que
ça
passe
И
что-то
шепчут
твои
губы
Et
tes
lèvres
murmurent
quelque
chose
Мне
заходит...
не
шучу
Je
suis
d'accord...
je
ne
plaisante
pas
Я
тебя
хочу,
я
так
тебя
хочу
Je
te
veux,
je
te
veux
tellement
В
машине
музыка
De
la
musique
dans
la
voiture
Мне
без
тебя
никак
Je
ne
peux
pas
faire
sans
toi
На
этой
скорости
À
cette
vitesse
Уходим
в
облака
Nous
entrons
dans
les
nuages
Почти
пропала
я
J'ai
presque
disparu
В
бокалах
вместо
льда
Dans
les
verres,
au
lieu
de
glace
Теперь
одна
вода
Maintenant,
il
n'y
a
que
de
l'eau
Не
отпускай
никогда
Ne
me
lâche
jamais
Полетели!
Envole-toi
!
Давай,
дави
на
газ
Allez,
appuie
sur
le
gaz
Поцелуи
на
теле
Des
baisers
sur
ton
corps
Сегодня
в
первый
раз
Aujourd'hui
pour
la
première
fois
Полетели
Envole-toi
И
с
тобою
я
Et
je
suis
avec
toi
Заколдованная,
заколдованная
Envoûtée,
envoûtée
Полетели!
Envole-toi
!
Давай,
дави
на
газ
Allez,
appuie
sur
le
gaz
Поцелуи
на
теле
Des
baisers
sur
ton
corps
Сегодня
в
первый
раз
Aujourd'hui
pour
la
première
fois
Полетели
Envole-toi
И
с
тобою
я
Et
je
suis
avec
toi
Заколдованная,
заколдованная
Envoûtée,
envoûtée
Полетели,
полетели
Envole-toi,
envole-toi
Полетели,
полетели
Envole-toi,
envole-toi
Полетели!
Envole-toi
!
Давай,
дави
на
газ
Allez,
appuie
sur
le
gaz
Поцелуи
на
теле
Des
baisers
sur
ton
corps
Сегодня
в
первый
раз
Aujourd'hui
pour
la
première
fois
Полетели
Envole-toi
И
с
тобою
я
Et
je
suis
avec
toi
Заколдованная,
заколдованная
Envoûtée,
envoûtée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.