Текст и перевод песни Вика Воронина - Пьяная

Пьяная

Ты уже не чужой, ты почти что родной
Почти что ни слова о лишнем
Внутри меня ливни! И я плачу с ними!
Вышли ты мне свои фото
Ночь прячет кого-то!
Я буду терять себя в лифте
Я буду держать эти рифмы!

Я на такси домой пьяная!
Я от любви к тебе пьяная!
Почти рождённая заново
Ты будешь спать один
А я рукой уношу себя за моря
Заново, я на такси домой пьяная!
Почти уснувшая на коленях у тебя
Ты не гаси моего огня, не гаси
Отмени такси!

Ты будешь чувствовать себя неловко
Гляди в оба, я жду правда
Мне эта мала обновка
Можно поранить словом
Поранить взглядом!
И я перегораю, я меры не знаю
Всё так ощутимо, невыносимо
Я падаю мимо, внутри меня ливни!

Я на такси домой пьяная!
Я от любви к тебе пьяная!
Почти рождённая заново
Ты будешь спать один
А я рукой уношу себя за моря
Заново, я на такси домой пьяная!
Почти уснувшая на коленях у тебя
Ты не гаси моего огня, не гаси
Отмени такси!

Пьяная!
Я на такси домой пьяная!
Почти рождённая заново
Ты будешь спать один
А я рукой уношу себя за моря
Заново, я на такси домой пьяная!
Почти уснувшая на коленях у тебя
Ты не гаси моего огня, не гаси
Отмени такси!

Drunk

You're no longer a stranger, you're almost like family
Almost not a word about anything unnecessary
Inside me there are showers! And I cry with them!
Send me your photos
The night hides someone!
I'll be getting lost in the elevator
I'll be keeping these rhymes!

I'm taking a taxi home drunk!
I'm drunk from my love for you!
Almost reborn
You'll be sleeping alone
And I'm taking myself away to the seas with my hand
Again, I'm taking a taxi home drunk!
Almost fallen asleep on your lap
Don't put out my fire, don't put it out
Cancel the taxi!

You'll be feeling awkward
Look around, I'm really waiting
This new thing is too small for me
You can hurt with a word
Hurt with a look!
And I'm burning out, I don't know any measure
Everything is so tangible, unbearable
I'm falling past, inside me there are showers!

I'm taking a taxi home drunk!
I'm drunk from my love for you!
Almost reborn
You'll be sleeping alone
And I'm taking myself away to the seas with my hand
Again, I'm taking a taxi home drunk!
Almost fallen asleep on your lap
Don't put out my fire, don't put it out
Cancel the taxi!

Drunk!
I'm taking a taxi home drunk!
Almost reborn
You'll be sleeping alone
And I'm taking myself away to the seas with my hand
Again, I'm taking a taxi home drunk!
Almost fallen asleep on your lap
Don't put out my fire, don't put it out
Cancel the taxi!