Текст и перевод песни Вика Дайнеко - Дыши
Кто
ты
такой
и
как
Qui
es-tu
et
comment
Сердце
моё
вот
так
Mon
cœur
est
comme
ça
Как
серебро
расплавил?
As-tu
fondu
l'argent
?
Кто
ты
такой,
скажи
Qui
es-tu,
dis-moi
Ты
только
не
молчи
Ne
sois
pas
silencieux
Что
ж
ты
меня
оставил?
Pourquoi
tu
m'as
quitté
?
А
сердечко
бьётся
Mais
mon
cœur
bat
Бьётся
не
спеша
Il
bat
lentement
А
сердечко
любит
Et
mon
cœur
aime
Любит
лишь
тебя
Aime
seulement
toi
А
сердечко
бьётся
Mais
mon
cœur
bat
Бьётся
не
спеша
Il
bat
lentement
А
сердечко
хочет
Et
mon
cœur
veut
Хочет
лишь
тебя
Veut
seulement
toi
А
ты
дыши,
дыши
Et
tu
respires,
respires
Ты
дыши,
дыши
Tu
respires,
respires
Ведь
я,
я
рядом
Parce
que
moi,
je
suis
là
А
ты
дыши,
дыши
Et
tu
respires,
respires
Ты
дыши,
дыши
Tu
respires,
respires
Мне
большего
не
надо
Je
n'ai
pas
besoin
de
plus
Как
я
смогу
так
жить?
Comment
puis-je
vivre
comme
ça
?
Как
я
смогу
забыть?
Comment
puis-je
oublier
?
Ты
ведь
теперь
с
другою
Tu
es
maintenant
avec
une
autre
Ты
часть
моей
души
Tu
fais
partie
de
mon
âme
Я
молю,
расскажи
Je
te
prie,
dis-moi
Как
мне
бороться
с
болью?
Comment
puis-je
combattre
cette
douleur
?
А
сердечко
бьётся
Mais
mon
cœur
bat
Бьётся
не
спеша-а-а
Il
bat
lentement-t-t
А
сердечко
любит
Et
mon
cœur
aime
Любит
лишь
тебя-а-а
Aime
seulement
toi-i-i
А
ты
дыши,
дыши
Et
tu
respires,
respires
Ты
дыши,
дыши
Tu
respires,
respires
Ведь
я,
я
рядом
Parce
que
moi,
je
suis
là
А
ты
дыши,
дыши
Et
tu
respires,
respires
Ты
дыши,
дыши
Tu
respires,
respires
Мне
большего
не
надо
Je
n'ai
pas
besoin
de
plus
А
ты
дыши,
дыши
Et
tu
respires,
respires
Ты
дыши,
дыши
Tu
respires,
respires
Ведь
я,
я
рядом
Parce
que
moi,
je
suis
là
А
ты
дыши,
дыши
Et
tu
respires,
respires
Ты
дыши,
дыши
Tu
respires,
respires
Мне
большего
не
надо
Je
n'ai
pas
besoin
de
plus
А
ты
дыши,
дыши
Et
tu
respires,
respires
Ты
дыши,
дыши
Tu
respires,
respires
Ведь
я,
я
рядом
Parce
que
moi,
je
suis
là
А
ты
дыши,
дыши
Et
tu
respires,
respires
Ты
дыши,
дыши
Tu
respires,
respires
Мне
большего
не
надо
Je
n'ai
pas
besoin
de
plus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.