Вика Радисева - D# - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Вика Радисева - D#




D#
D#
Скоро иней укроет лужи от осени
Soon, the frost will cover the fall puddles
Я опять никому не нужен, бросили
I am not needed again by anyone, I was abandoned
Как в речку мяч, как в детстве дочь
Like a ball in a river, like a daughter in childhood
На землю лечь и встать не смочь
To lie on the ground and not be able to get up
Идти туда, где тёплый дом
To go where it's warm
И проводами, полутона
And with wires, halftones
Ми бемоль, ре диез
Me flat, D sharp
Без. Больно смотреть на мир
It's painful to watch the world
До ре ми
C D E
Dori me
Dori me
И насквозь пробирает ветер в конце моста
And the wind pierces through at the end of the bridge
Я как будто один на свете и лишним стал
As if I'm alone in the world and have become superfluous
Как твёрдый знак, а детский крик
Like a hard sign, but I got used to catching
Ловить во снах я твой привык
Your cry in my dreams
Во взгляде лёд, в груди дыра
Ice in my gaze, a hole in my chest
И колет лёгкие удара
And the blow pierces my lungs
Ми бемоль, ре диез
Me flat, D sharp
Без. Больно смотреть на мир
It's painful to watch the world
До ре ми
C D E
Dori me
Dori me
Взять из Калининграда в Екатеринбург
To take a ticket from Kaliningrad to Yekaterinburg
Билет в самолёт с пересадкой в а
Airplane with a transfer to A
Думал, легко, но я вязью неровных букв
I thought it would be easy, but with uneven letters
Себя до доски гробовой доведу
I will lead myself to the coffin board
И ко мне не придут ещё несколько лет
And they won't come to me for a few more years
Листва облетевшая греть будет мой
Fallen leaves will warm my
Угасший талант и продрогший скелет
Extinguished talent and frozen skeleton
Как только я стану готов
As soon as I'm ready
Как только я стану готов
As soon as I'm ready
Как только я стану, как только я встану
As soon as I become, as soon as I stand up
Как только я стану готов, стану готов
As soon as I'm ready, I'm ready
Как только я стану готов
As soon as I'm ready
Как только я встану, как только устану
As soon as I get up, as soon as I get tired
Как только я стану готов, стану готов
As soon as I'm ready, I'm ready
Взять ми бемоль
Take me flat
Ready? Yes
Ready? Yes
Dori me
Dori me





Авторы: радисева виктория алексеевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.