Вика Радисева - Иммунитет - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Вика Радисева - Иммунитет




Иммунитет
Immunité
Перехожу на красный
Je passe au rouge
Какая разница, блин, какая разница
Quelle est la différence, bon sang, quelle est la différence
Кто меня собьёт с ног
Qui me mettra à terre
Ну зачем пошел снег?
Pourquoi la neige a-t-elle commencé à tomber ?
Наверно, это осень
C'est probablement l'automne
Как в этом городе остаться до зимы
Comment rester dans cette ville jusqu'à l'hiver
И опять не простыть
Et ne pas attraper froid encore
И не сжечь все мосты?
Et ne pas brûler tous les ponts ?
У меня нет иммунитета к твоим словам
Je n'ai pas d'immunité à tes paroles
У меня нет иммунитета к твоим словам
Je n'ai pas d'immunité à tes paroles
У меня нет иммунитета к твоим словам
Je n'ai pas d'immunité à tes paroles
У меня нет иммунитета нет нет иммунитета нет нет нет нет
Je n'ai pas d'immunité, pas d'immunité, pas pas pas pas pas pas pas
Оставь меня в покое
Laisse-moi tranquille
Никто не знает, как всё здесь устроено
Personne ne sait comment tout est organisé ici
Мы всего лишь вода
Nous ne sommes que de l'eau
И мы тонем в воде
Et nous nous noyons dans l'eau
А эти светофоры
Et ces feux de circulation
Почти прожекторы над микрофонами
Presque des projecteurs au-dessus des micros
Начинают светить
Commencent à briller
Значит можно идти
Donc on peut y aller
Только бы не замкнуло
J'espère juste que ça ne court-circuite pas
Только б не полетела система
J'espère juste que le système ne plante pas
Только бы не замкнуло
J'espère juste que ça ne court-circuite pas
Только б не полетела система
J'espère juste que le système ne plante pas
У меня нет иммунитета к твоим словам
Je n'ai pas d'immunité à tes paroles
У меня нет иммунитета к твоим словам
Je n'ai pas d'immunité à tes paroles
У меня нет иммунитета к твоим словам
Je n'ai pas d'immunité à tes paroles
У меня нет иммунитета нет иммунитета нет нет нет нет
Je n'ai pas d'immunité, pas d'immunité, pas pas pas pas pas
Нет иммунитета нет
Pas d'immunité, pas





Авторы: радисева виктория алексеевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.