Вика Радисева - Физика-химия - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Вика Радисева - Физика-химия




Физика-химия
Physics and Chemistry
Это физика, тело стремится к покою
It's physics, the body strives for rest
Почему я так по-сложному скроен?
Why am I so complexly built?
Задолбался, не скрою
I'm tired, I'm not hiding it
Над городом снова туман
Fog over the city again
Нервы сдали, anxiety's under my skin
Nerves gave way, anxiety's under my skin
Из-за мыслей мне не видно ни зги
Because of thoughts, I can't see a damn thing
Не еби мне мозги, им и так несладко там
Don't fuck with my brain, it's already tough in there
Самокрутка горчит, потерял ключи
The cigarette is bitter, lost my keys
Не молчи
Don't be silent
Звук не выключить, голову надо лечить
Can't turn off the sound, need to fix my head
Не молчи
Don't be silent
Прописали кучу таблеток
Prescribed a bunch of pills
И с ними мне так хорошо
And with them, I feel so good
А без них съедает тревога
But without them, anxiety eats me alive
Я схожу с ума понемногу
I'm slowly going crazy
Дай ещё
Give me more
Это химия, баланс элементов нарушен
It's chemistry, the balance of elements is disturbed
Смотрю на рецепты, а хочется в душу
I look at the recipes, but I want it in my soul
Ну же, падай и слушай, как едет крышак мой
Come on, fall and listen, how my roof is going
И тут кроме меня мне никто не поможет
And here, no one can help me but myself
Дело делом, но здоровье дороже
Business is business, but health is more important
Повзрослели, похоже
We've grown up, it seems
Дальше по курсу душа
Further on the course the soul
Самокрутка горчит, потерял ключи
The cigarette is bitter, lost my keys
Не молчи
Don't be silent
Звук не выключить, голову надо лечить
Can't turn off the sound, need to fix my head
Не молчи
Don't be silent
Прописали кучу таблеток
Prescribed a bunch of pills
И с ними мне так хорошо
And with them, I feel so good
А без них съедает тревога
But without them, anxiety eats me alive
Я схожу с ума понемногу
I'm slowly going crazy
Дай ещё
Give me more
Прописали кучу таблеток
Prescribed a bunch of pills
И с ними мне так хорошо
And with them, I feel so good
А без них съедает тревога
But without them, anxiety eats me alive
Я схожу с ума понемногу
I'm slowly going crazy
Дай ещё
Give me more
Прописали кучу таблеток
Prescribed a bunch of pills
И с ними мне так хорошо
And with them, I feel so good
А без них съедает тревога
But without them, anxiety eats me alive
Я схожу с ума понемногу
I'm slowly going crazy
Дай ещё
Give me more





Авторы: радисева виктория алексеевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.