Текст и перевод песни Вика Радисева - Ханахаки

Ханахаки

Вроде не весна, и я не земля
Но цветы растут прямо из меня
Тянутся бутонами к голове
Стеблями вдоль вен
Чёртова любовь, чёртова болезнь
Мир теряет смысл, я теряю вес
Вместо языка лепестки во рту
Если ты тут

Не отходи от меня ни на шаг
Это единственный способ дышать
Не отходи от меня ни на шаг
Это единственный способ, это единственный способ

Да не помогает лидокаин
Если твой погас, отогрей моим
Чтоб исчезла боль, просто говори, ей
Станет тесно внутри
Потому что ты заполняешь всё
Только дьявол это перенесёт
Но если ты решил выжечь этот сад
Поднеси огонь сам, только

Не отходи от меня ни на шаг
Это единственный способ дышать
Не отходи от меня ни на шаг
Это единственный способ, это единственный способ
Дышать
Дышать

Это не кровь, это маки
Это не кровь, это маки
Это не кровь, это маки
Это больше не кровь
Это не кровь, это маки, ханахаки
Это не кровь, это маки, ханахаки
Это не кровь, это маки
Это больше не кровь
Это не кровь, это маки
Ханахаки ханахаки ханахаки ханахаки
Ханахаки ханахаки ханахаки ханахаки
Ханахаки ханахаки хана, мне хана
Хаки ханахаки ханахаки это маки
Ханахаки это маки ханахаки это маки
Ханахаки это маки ханахаки это маки это
Если тебя не будет рядом, мне хана

Hanahaki

It's not spring, and I'm not the earth
But flowers grow right out of me
They reach out with buds to my head
Stems along my veins
Damn love, damn disease
The world loses its meaning, I lose weight
Petals in my mouth instead of a tongue
If you are here

Don't leave me for a second
It's the only way I can breathe
Don't leave me for a second
It's the only way, it's the only way

Lidocaine doesn't help
If yours went out, warm it with mine
So the pain disappears, just say it, honey
It'll get tight inside
Because you fill everything
Only the devil could bear this
But if you decided to burn this garden
Bring the fire yourself, but only

Don't leave me for a second
It's the only way I can breathe
Don't leave me for a second
It's the only way, it's the only way
To breathe
To breathe

It's not blood, it's poppies
It's not blood, it's poppies
It's not blood, it's poppies
It's not blood anymore
It's not blood, it's poppies, hanahaki
It's not blood, it's poppies, hanahaki
It's not blood, it's poppies
It's not blood anymore
It's not blood, it's poppies
Hanahaki hanahaki hanahaki hanahaki
Hanahaki hanahaki hanahaki hanahaki
Hanahaki hanahaki hana, I'm hana
Haki hanahaki hanahaki it's poppies
Hanahaki it's poppies hanahaki it's poppies
Hanahaki it's poppies hanahaki it's poppies it's
If you're not here with me, I'm hana