Текст и перевод песни Vika Tsyganova - Луна

Луна

Эту песню с простыми словами Передайте, прошу Вас, Обаме.
Пусть он знает: по папе и маме
Мы – крещёные братья-славяне.
Мы единый народ, в самом деле:
По душе, по культуре, по вере.
Триединая суть: неделима Белоруссия, Русь, Украина!

Белоруссия, Русь, Украина.
Словно Троица, ты неделима.
В безраздельном всем сердцем любима
Белоруссия, Русь, Украина.
Мы на веки-веков будем братьями.
Пред иконами и распятьями
И обнимемся, и покаемся,
Если живы в бою останемся.
Если нет, то на зло предателям
Даже мёртвыми будем братьями.
И склонится над нами повинна
Белоруссия, Русь, Украина.

Белоруссия, Русь, Украина. Словно Троица, ты неделима.
В безраздельном всем сердцем любима Белоруссия, Русь, Украина.
Вместе старшими или с младшими
Будем плакать навзрыд над павшими.
И с молитвами покаянными
Перед Богом мы будем равными,
Чьи сердца наши верою дышат.
Всех утешит и всех нас услышит
Русь великая, не делимая, Православная, Триединая.

Белоруссия, Русь, Украина.
Словно Троица, ты неделима.
В безраздельно всем сердцем любима
Белоруссия, Русь, Украина.

Moon

This song with simple words Please pass on to Obama.
Let him know: by father and mother
We - baptized brothers-Slavs.
We are one people, in fact:
In soul, in culture, in faith.
Triune essence: indivisible Belarus, Russia, Ukraine!

Belarus, Russia, Ukraine.
Like the Trinity, you are indivisible.
In undivided love with all my heart
Belarus, Russia, Ukraine.
We will be brothers forever and ever.
Before icons and crucifixes
And embrace, and repent,
If we remain alive in battle.
If not, then to spite the traitors
Even dead we will be brothers.
And will bow over us due
Belarus, Russia, Ukraine.

Belarus, Russia, Ukraine. Like the Trinity, you are indivisible.
In undivided love with all my heart Belarus, Russia, Ukraine.
Together with elders or with younger
We will cry out loud over the fallen.
And with prayers of repentance
Before God we will be equal,
Whose hearts breathe with faith.
He will comfort everyone and hear us all
Great Russia, indivisible, Orthodox, Triune.

Belarus, Russia, Ukraine.
Like the Trinity, you are indivisible.
In undivided love with all my heart
Belarus, Russia, Ukraine.