Текст и перевод песни Viktor Korolev - А лето поёт

А лето поёт

Тебе подарило сердце мою любовь,
Я нежно тебя в облаках обнимаю.
Зачем говорить, всё понятно и так без слов -
Какие дарить букеты тебе - я знаю.

А лето, лето, лето о нас поёт, мечтает,
И в небе птицей счастья самолёт летает.
А лето, лето, лето о нас поёт, мечтает,
И в небе птицей счастья самолёт летает.

А ты одиноко стоишь опять на ветру,
Что будет потом и чего - сама и не знаешь.
А звёзды случайно поймали слезинку твою,
И крепко во сне ты меня как всегда обнимаешь.

А лето, лето, лето о нас поёт, мечтает,
И в небе птицей счастья самолёт летает.
А лето, лето, лето о нас поёт, мечтает,
И в небе птицей счастья самолёт летает.

А лето, лето, лето о нас поёт, мечтает,
И в небе птицей счастья самолёт летает.
А лето, лето, лето о нас поёт, мечтает,
И в небе птицей счастья самолёт летает.

А лето, лето, лето...

А лето, лето, лето...

L'été chante

Je t'ai donné mon cœur, mon amour,
Je t'embrasse tendrement dans les nuages.
Pourquoi parler, tout est clair sans mots -
Je sais quels bouquets t'offrir.

Et l'été, l'été, l'été chante de nous, rêve,
Et dans le ciel, l'avion du bonheur vole comme un oiseau.
Et l'été, l'été, l'été chante de nous, rêve,
Et dans le ciel, l'avion du bonheur vole comme un oiseau.

Et tu te tiens seule à nouveau dans le vent,
Ce qui se passera ensuite et quoi, tu ne le sais pas.
Et les étoiles ont attrapé ta larme par hasard,
Et dans ton sommeil, tu me tiens fort dans tes bras, comme toujours.

Et l'été, l'été, l'été chante de nous, rêve,
Et dans le ciel, l'avion du bonheur vole comme un oiseau.
Et l'été, l'été, l'été chante de nous, rêve,
Et dans le ciel, l'avion du bonheur vole comme un oiseau.

Et l'été, l'été, l'été chante de nous, rêve,
Et dans le ciel, l'avion du bonheur vole comme un oiseau.
Et l'été, l'été, l'été chante de nous, rêve,
Et dans le ciel, l'avion du bonheur vole comme un oiseau.

Et l'été, l'été, l'été...

Et l'été, l'été, l'été...