Текст и перевод песни Viktor Korolev - Алые Розы

Алые Розы

Любишь или нет?
(Любишь или нет?)
(Любишь или нет?)
(Любишь или нет?)
Любишь или нет?

Золотой, золотой огонёк
Где же ты, мой ночной мотылёк?
Догорает свеча на столе
Где же ты, где же ты, где ж ты, где?

Догорает свеча на столе
Где же ты, где же ты, где ж ты, где?
Но алые розы на ветру, на ветру
Лепестки уронили, а я их соберу
Обогрею в ладонях, мой милый малыш
Почему ты не пишешь, почему ты молчишь?

Но алые розы на ветру, на ветру
Лепестки уронили, а я их соберу
Обогрею в ладонях, мой милый малыш
Почему ты не пишешь, почему ты молчишь?

За тобой, за тобой в облака
Улететь бы хотел навсегда
Но один вот вопрос: чья вина?
Почему я один, ты одна?

Но один вот вопрос: чья вина?
Почему я один, ты одна?
Но алые розы на ветру, на ветру
Лепестки уронили, а я их соберу
Обогрею в ладонях, мой милый малыш
Почему ты не пишешь, почему ты молчишь?

Но алые розы на ветру, на ветру
Лепестки уронили, а я их соберу
Обогрею в ладонях, мой милый малыш
Почему ты не пишешь, почему ты молчишь?

(Любишь или нет?)
(Любишь или нет?)

Но алые розы на ветру, на ветру
Лепестки уронили, а я их соберу
Обогрею в ладонях, мой милый малыш
Почему ты не пишешь, почему ты молчишь?

Но алые розы на ветру, на ветру
Лепестки уронили, а я их соберу
Обогрею в ладонях, мой милый малыш
Почему ты не пишешь
Почему ты молчишь? (любишь меня?)

(Любишь меня?)

Любишь или нет?
(Любишь меня?)
(Любишь меня?)

Red Roses

Do you love me or not?
(Do you love me or not?)
(Do you love me or not?)
(Do you love me or not?)
Do you love me or not?

Golden, golden light
Where are you, my night moth?
The candle on the table is burning out
Where are you, where are you, where are you, where?

The candle on the table is burning out
Where are you, where are you, where are you, where?
But the red roses in the wind, in the wind
Have dropped their petals, and I'll collect them
I'll warm them in my palms, my dear baby
Why don't you write, why are you silent?

But the red roses in the wind, in the wind
Have dropped their petals, and I'll collect them
I'll warm them in my palms, my dear baby
Why don't you write, why are you silent?

Behind you, behind you in the clouds
I wish I could fly away and be there forever
But one question remains: whose fault is it?
Why am I alone, are you alone?

But one question remains: whose fault is it?
Why am I alone, are you alone?
But the red roses in the wind, in the wind
Have dropped their petals, and I'll collect them
I'll warm them in my palms, my dear baby
Why don't you write, why are you silent?

But the red roses in the wind, in the wind
Have dropped their petals, and I'll collect them
I'll warm them in my palms, my dear baby
Why don't you write, why are you silent?

(Do you love me or not?)
(Do you love me or not?)

But the red roses in the wind, in the wind
Have dropped their petals, and I'll collect them
I'll warm them in my palms, my dear baby
Why don't you write, why are you silent?

But the red roses in the wind, in the wind
Have dropped their petals, and I'll collect them
I'll warm them in my palms, my dear baby
Why don't you write
Why are you silent? (Do you love me?)

(Do you love me?)

Do you love me or not?
(Do you love me?)
(Do you love me?)