Viktor Korolev - Белые тюльпаны - перевод текста песни на немецкий

Белые тюльпаны - Виктор Королевперевод на немецкий




Белые тюльпаны
Weiße Tulpen
Угадай цветы. что за моей спиною
Errate die Blumen, die hinter mir stehen
Те что любишь ты. что были лишь мечтою
Die, die du liebst, die nur ein Traum gewesen
Пусть цветок весной. греет теплотою
Lass die Blume im Frühling mit Wärme uns drehen
Я пришел с весной. я дарю с любовью
Ich kam mit dem Frühling, ich schenk sie mit Liebe
Белые тюльпаны что желала ты
Weiße Tulpen, die du dir gewünscht hast
Белые тюльпаны ты прижмешь к груди
Weiße Tulpen, du drückst sie an deine Brust
Белые тюльпаны говорят о том
Weiße Tulpen, sie sagen dir was
Что бы рядом быть. я на все на все готов
Dass ich bei dir bin, dafür geb ich alles
-2-
-2-
Зашумит весна. запоют нам птицы
Der Frühling rauscht, die Vögel singen wieder
И лучом она. в окна постучится
Und mit ihren Strahlen klopft sie ans Fenster nieder
Белые цветы. жаль они не слышат
Weiße Blumen, sie hören leider nicht
Как капели с крыш. ноты песен пишут
Wie die Tropfen vom Dach Melodien schreiben
Белые тюльпаны. что желала ты
Weiße Tulpen, die du dir gewünscht hast
Белые тюльпаны. ты прижмешь к груди
Weiße Tulpen, du drückst sie an deine Brust
Белые тюльпаны. говорят о том
Weiße Tulpen, sie sagen dir was
Что бы рядом быть. я на все готов
Dass ich bei dir bin, dafür geb ich alles
Белые тюльпаны. что желала ты
Weiße Tulpen, die du dir gewünscht hast
Белые тюльпаны. ты прижмешь к груди
Weiße Tulpen, du drückst sie an deine Brust
Белые тюльпаны. говорят о том
Weiße Tulpen, sie sagen dir was
Что бы рядом быть. я на все на все готов
Dass ich bei dir bin, dafür geb ich alles, alles





Авторы: в. козлов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.