Текст и перевод песни Viktor Korolev - Давай под капучино!
Давай под капучино!
Prenons un cappuccino !
Хмурое
утро
тобою
согрето
Mon
matin
gris
est
réchauffé
par
toi
Что
тут
поделать,
такое
лето
Que
puis-je
faire,
c’est
l’été
Даже
уныло
несётся
трамвай
Même
le
tramway
se
traîne
tristement
Хочется
очень
чего-то
другого
J’ai
vraiment
envie
de
quelque
chose
de
différent
В
маленьком
сердце
счастья
большого
Dans
mon
petit
cœur,
un
grand
bonheur
Счастья
большого
и
маленький
рай
Un
grand
bonheur
et
un
petit
paradis
Давай
под
капучино
с
тобою
устроим
Prenons
un
cappuccino,
organisons
une
Простую
вечеринку,
только
для
влюблённых
Simple
fête,
juste
pour
les
amoureux
Давай
под
капучино
с
тобою
устроим
Prenons
un
cappuccino,
organisons
une
Простую
вечеринку,
только
для
влюблённых
Simple
fête,
juste
pour
les
amoureux
Крепко
сжимая
колечко
в
ладошке
Serre
fermement
la
bague
dans
ta
main
Ты
словно
свет
мелькнула
в
окошке
Tu
as
brillé
comme
une
lumière
dans
la
fenêtre
И
растворилась,
как
солнечный
май
Et
tu
as
disparu,
comme
le
soleil
de
mai
Хочется
очень
чего-то
другого
J’ai
vraiment
envie
de
quelque
chose
de
différent
В
маленьком
сердце
счастья
большого
Dans
mon
petit
cœur,
un
grand
bonheur
Счастья
большого
и
маленький
рай
Un
grand
bonheur
et
un
petit
paradis
Давай
под
капучино
с
тобою
устроим
Prenons
un
cappuccino,
organisons
une
Простую
вечеринку,
только
для
влюблённых
Simple
fête,
juste
pour
les
amoureux
Давай
под
капучино
с
тобою
устроим
Prenons
un
cappuccino,
organisons
une
Простую
вечеринку,
только
для
влюблённых
Simple
fête,
juste
pour
les
amoureux
Давай
под
капучино
с
тобою
устроим
Prenons
un
cappuccino,
organisons
une
Простую
вечеринку,
только
для
влюблённых
Simple
fête,
juste
pour
les
amoureux
Давай
под
капучино
с
тобою
устроим
Prenons
un
cappuccino,
organisons
une
Простую
вечеринку,
только
для
влюблённых
Simple
fête,
juste
pour
les
amoureux
Давай
под
капучино
Prenons
un
cappuccino
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: в. королёв
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.