Текст и перевод песни Виктор Королев - Красная Рябина

Красная Рябина

Хочешь, я тебе скажу, ничего не утаю,
Очень крепко обниму, как же я тебя люблю.
Этот вечер золотой познакомил нас с тобой,
Столько лет тебя искал, О такой всю жизнь мечтал.

Красная рябина, рябина, рябина
Под моим окном всё грустила, грустила.
Улетело тёплое лето, а осень
О любви моей ничего и не спросит.

Красная рябина, рябина, рябина
Под моим окном всё грустила, грустила.
Улетело тёплое лето, а осень О любви моей ничего и не спросит.
Ты теперь всегда со мной
Как за каменной стеной,
Посмотри в мои глаза,
Как же я люблю тебя.

Красная рябина, рябина, рябина
Под моим окном всё грустила, грустила.
Улетело тёплое лето, а осень
О любви моей ничего и не спросит.

Красная рябина, рябина, рябина
Под моим окном всё грустила, грустила.
Улетело тёплое лето, а осень О любви моей ничего и не спросит.

Красная рябина, рябина, рябина
Под моим окном всё грустила, грустила.
Улетело тёплое лето, а осень О любви моей ничего и не спросит.

Красная рябина, рябина, рябина
Под моим окном всё грустила, грустила.
Улетело тёплое лето, а осень О любви моей ничего и не спросит.

Улетело тёплое лето, а осень О любви моей ничего и не спросит

L'aubépine rouge

Tu veux que je te le dise, je ne cacherai rien,
Je te prendrai très fort dans mes bras, comme je t'aime.
Ce soir d'or nous a fait nous rencontrer,
Je t'ai cherché pendant tant d'années, je rêvais d'une telle femme toute ma vie.

L'aubépine rouge, l'aubépine, l'aubépine
Sous ma fenêtre, elle était toute triste, triste.
L'été chaud s'est envolé, et l'automne
Ne demandera rien sur mon amour.

L'aubépine rouge, l'aubépine, l'aubépine
Sous ma fenêtre, elle était toute triste, triste.
L'été chaud s'est envolé, et l'automne Ne demandera rien sur mon amour.
Tu es maintenant toujours avec moi
Comme derrière un mur de pierre,
Regarde dans mes yeux,
Comme je t'aime.

L'aubépine rouge, l'aubépine, l'aubépine
Sous ma fenêtre, elle était toute triste, triste.
L'été chaud s'est envolé, et l'automne
Ne demandera rien sur mon amour.

L'aubépine rouge, l'aubépine, l'aubépine
Sous ma fenêtre, elle était toute triste, triste.
L'été chaud s'est envolé, et l'automne Ne demandera rien sur mon amour.

L'aubépine rouge, l'aubépine, l'aubépine
Sous ma fenêtre, elle était toute triste, triste.
L'été chaud s'est envolé, et l'automne Ne demandera rien sur mon amour.

L'aubépine rouge, l'aubépine, l'aubépine
Sous ma fenêtre, elle était toute triste, triste.
L'été chaud s'est envolé, et l'automne Ne demandera rien sur mon amour.

L'été chaud s'est envolé, et l'automne Ne demandera rien sur mon amour