Viktor Korolev - На столе горела свеча - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Viktor Korolev - На столе горела свеча




На столе горела свеча
A Candle Burned on the Table
А осенью шумели дожди
And in the fall the rains were roaring
Ну почему наши пути
Well why did our paths
С тобою вновь не пересеклись
Not cross with yours again
Не позвала небесная высь
Why didn't the heavenly heights call
А ветер понит вечный покой
And the wind echoes eternal peace
И звезды и со мной и с тобой
And the stars both with me and with you
Мне осенью шептали дожди
In the fall the rains whispered to me
Будет все, ты подожди
It will all be, just you wait
На столе горела свеча
A candle burned on the table
Оставляя в сердце печаль
Leaving sadness in my heart
Очень жаль, что эта ночь
It's a great pity that this night
Станет для нас последней
Will be our last
На столе горела свеча
A candle burned on the table
Оставляя грусть и печаль
Leaving sadness and grief
Что случилось, чья вина
What happened, whose fault is it
В этот час рассвета
At this hour of dawn
А эту осень нам не забыть
And this fall we will not forget
И все, что было не объяснить
And everything that was cannot be explained
Те чувства так связавшие нас
Those feelings that so connected us
Свет твоих трепетных глаз
The light of your quivering eyes
А ветер понит вечный покой
And the wind echoes eternal peace
И звезды и со мной и с тобой
And the stars both with me and with you
Мне осенью шептали дожди
In the fall the rains whispered to me
Будет все, ты подожди
It will all be, just you wait
На столе горела свеча
A candle burned on the table
Оставляя в сердце печаль
Leaving sadness in my heart
Очень жаль, что эта ночь
It's a great pity that this night
Станет для нас последней
Will be our last
На столе горела свеча
A candle burned on the table
Оставляя грусть и печаль
Leaving sadness and grief
Что случилось, чья вина
What happened, whose fault is it
В это час рассвета
At this hour of dawn
На столе горела свеча
A candle burned on the table
Оставляя в сердце печаль
Leaving sadness in my heart
Очень жаль, что эта ночь
It's a great pity that this night
Станет для нас последней
Will be our last
На столе горела свеча
A candle burned on the table
Оставляя грусть и печаль
Leaving sadness and grief
Что случилось, чья вина
What happened, whose fault is it
В этот час рассвета
At this hour of dawn





Авторы: в. кызылов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.