Свадьба - Виктор Королев перевод на немецкий

Свадьба

Ах, наливайте, ах, наливайте, бокалы полные вина!
Сегодня свадьба, сегодня свадьба, сегодня свадьба у меня
Гуляй-гуляйте друзья, подружки и теща милая моя
Нам пожелайте, вы пожелайте любви и счастья, и добра!

Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня ты уже жена
Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня ты моя жена

Кружилась в платье ты так красиво, как будто в белых облаках
Моя голубка, всегда я буду носить тебя лишь на руках
Полней бокалы все наливайте, подружки наши и друзья
Нам пожелайте, вы пожелайте любви и счастья, и добра!

Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня я твоя жена
Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня ты моя жена

Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня ты уже жена
Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня ты моя жена

Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня ты моя жена

Hochzeit

Ach, schenkt ein, ach, schenkt ein, die Gläser voll mit Wein!
Heute ist Hochzeit, heute ist Hochzeit, heute ist meine Hochzeit
Feiert, feiert, Freunde, Freundinnen und meine liebe Schwiegermutter
Wünscht uns, wünscht uns Liebe und Glück und Gutes!

Hahnenfuß, Hahnenfuß, Hahnenfuß, Blümchen, weißer, weißer, weißer Schleier
Du warst, du warst gestern noch Braut, und heute bist du schon Frau
Hahnenfuß, Hahnenfuß, Hahnenfuß, Blümchen, weißer, weißer, weißer Schleier
Du warst, du warst gestern noch Braut, und heute bist du meine Frau

Du drehtest dich im Kleid so schön, als wärst du in weißen Wolken
Mein Täubchen, immer werde ich dich nur auf Händen tragen
Schenkt die Gläser voller ein, unsere Freundinnen und Freunde
Wünscht uns, wünscht uns Liebe und Glück und Gutes!

Hahnenfuß, Hahnenfuß, Hahnenfuß, Blümchen, weißer, weißer, weißer Schleier
Du warst, du warst gestern noch Braut, und heute bist du meine Frau
Hahnenfuß, Hahnenfuß, Hahnenfuß, Blümchen, weißer, weißer, weißer Schleier
Du warst, du warst gestern noch Braut, und heute bist du meine Frau

Hahnenfuß, Hahnenfuß, Hahnenfuß, Blümchen, weißer, weißer, weißer Schleier
Du warst, du warst gestern noch Braut, und heute bist du schon Frau
Hahnenfuß, Hahnenfuß, Hahnenfuß, Blümchen, weißer, weißer, weißer Schleier
Du warst, du warst gestern noch Braut, und heute bist du meine Frau

Hahnenfuß, Hahnenfuß, Hahnenfuß, Blümchen, weißer, weißer, weißer Schleier
Du warst, du warst gestern noch Braut, und heute bist du meine Frau