Hallelujah Ukraine - Виктор Павлик перевод на немецкий

Hallelujah Ukraine

Чуєш піснею летить
В небо за світанком новий день
Бачиш, як радіє небо
Омиває землю дощем

Той, хто життям наповняє
Оберігає з висоти
І кожен знає, якщо серце співає
Поруч той, кого любиш Ти

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine
Всі разом заспіваймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine

Збережи свою надію
У долонях серце тримай
Воно крізь темряву, мов світло жевріє
Наче промінь сонця в небокрай

Той, хто дарує світло чує твій голос
Бачить сльози і біль
І кожне серце у молитві співає
Лине пісня з відусіль

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine
Всі разом заспіваймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine
То ж славим разом
Слава, слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine

Я вірю - все подолаєм
Нас об'єднає любов
І той, хто істину знає
Знайде вихід знов і знов

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine
Всі разом заспіваймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine
То ж славим разом
Слава, слава, слава, Hallelujah Ukraine (м-м-м)

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine
Всі разом заспіваймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine, Ukraine
То ж славим разом
Слава, слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine

Ukraine...

Halleluja Ukraine

Hörst du, wie es als Lied fliegt
In den Himmel, mit dem Morgengrauen, ein neuer Tag
Siehst du, wie der Himmel sich freut
Und die Erde mit Regen wäscht

Der, der mit Leben erfüllt
Beschützt aus der Höhe
Und jeder weiß, wenn das Herz singt
Ist der nah, den du liebst

Also lasst uns alle zusammen singen
Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine
Lasst uns alle zusammen singen
Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine

Bewahre deine Hoffnung
Halte dein Herz in den Handflächen
Es glimmt durch die Dunkelheit wie ein Licht
Wie ein Sonnenstrahl am Horizont

Der, der Licht schenkt, hört deine Stimme
Sieht die Tränen und den Schmerz
Und jedes Herz singt im Gebet
Das Lied erklingt von überall her

Also lasst uns alle zusammen singen
Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine
Lasst uns alle zusammen singen
Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine, Ukraine

Also lasst uns alle zusammen singen
Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine
Also lasst uns zusammen preisen
Ehre, Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine, Ukraine

Ich glaube - wir werden alles überwinden
Die Liebe wird uns vereinen
Und der, der die Wahrheit kennt
Wird immer wieder einen Ausweg finden

Also lasst uns alle zusammen singen
Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine
Lasst uns alle zusammen singen
Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine, Ukraine

Also lasst uns alle zusammen singen
Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine, Ukraine
Also lasst uns zusammen preisen
Ehre, Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine (m-m-m)

Also lasst uns alle zusammen singen
Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine, Ukraine
Lasst uns alle zusammen singen
Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine

Also lasst uns alle zusammen singen
Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine, Ukraine, Ukraine
Also lasst uns zusammen preisen
Ehre, Ehre, Ehre, Halleluja Ukraine, Ukraine

Ukraine...