Текст и перевод песни Viktor Pavlik - Дай нам Боже
Дай нам Боже
Give Us Grace, Dear Goddess
У
безодні
на
краю
On
the
edge
of
the
abyss
Під
прицілом
дул
ворожих
Under
the
crosshairs
of
hostile
barrels
Віру
втратити
свою
Lose
my
faith
Віру
втратити
свою
Lose
my
faith
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Віру
втратити
свою
Lose
my
faith
Віру
втратити
свою
Lose
my
faith
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Кров
не
схожа
на
вино
Blood
is
not
like
wine
А
любов
на
лють
не
схожа
And
love
is
not
like
rage
Не
кажи,
що
все
одно!
Do
not
say,
it's
all
the
same!
Не
кажи,
що
все
одно!
Do
not
say,
it's
all
the
same!
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
кажи,
що
все
одно!
Do
not
say,
it's
all
the
same!
Не
кажи,
що
все
одно!
Do
not
say,
it's
all
the
same!
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Хто
пройшов
вогонь
і
дим
Who
went
through
fire
and
smoke
Тим
боятися
негоже
It
is
not
appropriate
to
fear
Та
вмирати
молодим
But
to
die
young
Та
вмирати
молодим
But
to
die
young
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Та
вмирати
молодим
But
to
die
young
Та
вмирати
молодим
But
to
die
young
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
Не
дай
Боже
Goddess,
do
not
let
it
be
І
коли
душа
не
може
And
when
the
soul
cannot
Подолати
ворожнечі
Overcome
hostility
Ти
являеш
людям,
Боже
You
show
people,
Goddess
Ти
являеш
людям,
Боже
You
show
people,
Goddess
Дивні
речі
Strange
things
Дивні
речі
Strange
things
Дивні
речі
Strange
things
Ти
являеш
людям,
Боже
You
show
people,
Goddess
Ти
являеш
людям,
Боже
You
show
people,
Goddess
Дивні
речі
Strange
things
Дивні
речі
Strange
things
Дивні
речі
Strange
things
Є
на
все
свій
день
і
час
There
is
a
day
and
time
for
everything
Правда
кривду
переможе
Truth
will
defeat
wrong
Лиш
добро
врятує
нас
Only
good
will
save
us
Лиш
добро
врятує
нас
Only
good
will
save
us
Дай
нам,
Боже
Give
us,
Goddess
Дай
нам,
Боже
Give
us,
Goddess
Дай
нам,
Боже
Give
us,
Goddess
Лиш
добро
врятує
нас
Only
good
will
save
us
Лиш
добро
врятує
нас
Only
good
will
save
us
Дай
нам,
Боже
Give
us,
Goddess
Дай
нам,
Боже
Give
us,
Goddess
Дай
нам,
Боже!
(Ее-є-є!)
Give
us,
Goddess!
(Yeah-eah-eah!)
Є
на
все
свій
день
і
час
There
is
a
day
and
time
for
everything
Правда
кривду
переможе
Truth
will
defeat
wrong
Лиш
добро
врятує
нас
Only
good
will
save
us
Дай
нам,
Боже,
дай
нам,
Боже...
Give
us,
Goddess,
give
us,
Goddess...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.