Viktor Pavlik - Дівчина-сонце - перевод текста песни на русский

Дана-дана-дана-гея

Кольоровими квітами любов

Цветными цветами любовь

Дана-дана, зацвітає знов

Дана-дана, зацветает вновь

Чому вночі так хвилює кров

Почему ночью так волнует кровь

Дана-дана, дівчина-сонце

Дана-дана, девушка-солнце

Візерунками променів твоїх

Узорами лучей твоих

Дана-дана, твій веселий сміх

Дана-дана, твой веселый смех

Як щастя мить в серці задзвенить

Как счастье миг в сердце зазвенит

Дана-дана, дівчина-сонце

Дана-дана, девушка-солнце

Там, в небесах

Вже нікому не знайти

Уже никому не найти

Той вогонь у очах

Тот огонь в глазах

Тільки я, тільки ти

Только я, только ты

(Воу-ооооо)

Я шукаю твої очі по всіх світах

Я ищу твои глаза по всем мирам

Я шукаю твоє небо, неначе птах

Я ищу твое небо, словно птица

Я шукатиму тебе - диво неземне

Я буду искать тебя-чудо неземное

Я знайду тебе і ти кохай мене

Я найду тебя и ты люби меня

Я шукаю твої очі по всіх світах

Я ищу твои глаза по всем мирам

Я шукаю твоє небо, неначе птах

Я ищу твое небо, словно птица

Я шукатиму тебе - диво неземне

Я буду искать тебя-чудо неземное

Я знайду тебе і ти кохай мене

Я найду тебя и ты люби меня

(Воу-воу-воу)

Дана-дана-дана-гея

Я здолаю усі земні шляхи

Я одолею все земные пути

Дана-дана, щоб тебе знайти

Дана-дана, чтобы тебя найти

Мою печаль понесуть птахи

Мою печаль понесут птицы

Дана-дана, дівчина-сонце

Дана-дана, девушка-солнце

Через темряву тисячі ночей

Через тьму тысячи ночей

Дана-дана, в мріях полечу

Дана-дана, в мечтах полечу

Загину я без твоїх очей

Погибну я без твоих глаз

Дана-дана, дівчина-сонце

Дана-дана, девушка-солнце

Там, в небесах

Вже нікому не знайти

Уже никому не найти

Той вогонь у очах

Тот огонь в глазах

Тільки я, тільки ти

Только я, только ты

(Воу-ооооо)

Я шукаю твої очі по всіх світах

Я ищу твои глаза по всем мирам

Я шукаю твоє небо, неначе птах

Я ищу твое небо, словно птица

Я шукатиму тебе - диво неземне

Я буду искать тебя-чудо неземное

Я знайду тебе і ти кохай мене

Я найду тебя и ты люби меня

Я шукаю твої очі по всіх світах

Я ищу твои глаза по всем мирам

Я шукаю твоє небо, неначе птах

Я ищу твое небо, словно птица

Я шукатиму тебе - диво неземне

Я буду искать тебя-чудо неземное

Я знайду тебе і ти кохай мене

Я найду тебя и ты люби меня

Там, в небесах

Вже нікому не знайти

Уже никому не найти

Той вогонь у очах

Тот огонь в глазах

Тільки я, тільки ти

Только я, только ты

(Воу-ооооо)

Я шукаю твої очі по всіх світах

Я ищу твои глаза по всем мирам

Я шукаю твоє небо, неначе птах

Я ищу твое небо, словно птица

Я шукатиму тебе - диво неземне

Я буду искать тебя-чудо неземное

Я знайду тебе і ти кохай мене

Я найду тебя и ты люби меня

Я шукаю твої очі по всіх світах

Я ищу твои глаза по всем мирам

Я шукаю твоє небо, неначе птах

Я ищу твое небо, словно птица

Я шукатиму тебе - диво неземне

Я буду искать тебя-чудо неземное

Я знайду тебе і ти кохай мене

Я найду тебя и ты люби меня

Я шукаю твої очі по всіх світах

Я ищу твои глаза по всем мирам

Я шукаю твоє небо, неначе птах

Я шукатиму тебе - диво неземне

Я знайду тебе і ти кохай мене

(Кохай мене, мене)

Viktor Pavlik - Дівчина-сонце

Текст и перевод песни Viktor Pavlik - Дівчина-сонце

Альбом