Текст и перевод песни Viktor Pavlik - Казкова ніч Різдва
В
тиху
ніч
Різдва
Dans
la
nuit
paisible
de
Noël
Ковдра
снігова
Une
couverture
de
neige
Простеля
стежину
на
поріг
Se
déroule
sur
le
seuil
Від
турбот
земних
Des
soucis
terrestres
Кличе
нас
усіх
Il
nous
appelle
tous
Добрий
дух
високої
зорі
Le
bon
esprit
de
l'étoile
haute
Тиша
на
землі
Silence
sur
la
terre
Зіронькі
малі
Petites
étoiles
Бавляться
в
холодній
вишині
Jouent
dans
le
froid
ciel
Щедрий
коляда
Généreux
Noël
В
шибку
загляда
Regarde
dans
la
fenêtre
Намалював
узори
на
вікні
A
dessiné
des
motifs
sur
la
fenêtre
Благословенна
ніч
Nuit
bénie
Казкова
ніч
Різдва
Nuit
de
conte
de
Noël
Мир
зоряним
світам
Paix
aux
mondes
étoilés
Мир
праведним
сердцям
Paix
aux
cœurs
justes
Мир
небу
і
землі
Paix
au
ciel
et
à
la
terre
Мир
хлібу
на
столі
Paix
au
pain
sur
la
table
В
чудесну
ніч
Різдва
Dans
la
nuit
merveilleuse
de
Noël
Благословенну
ніч
Nuit
bénie
Яблуні
в
садах
Pommiers
dans
les
jardins
Пестять
на
гілках
Caresse
sur
les
branches
Первину
майбутньої
весни
Le
premier
printemps
à
venir
А
зима
з
небес
Et
l'hiver
du
ciel
В
тиху
ніч
чудес
Dans
la
nuit
silencieuse
des
merveilles
Насипа
на
крони
сивини
Saupoudrer
les
couronnes
de
cheveux
gris
В
тиху
ніч
Різдва
Dans
la
nuit
paisible
de
Noël
Чарівні
слова
Mots
magiques
Рік
Новий
до
світу
промовля
La
nouvelle
année
parle
au
monde
Щастям
і
теплом
Avec
bonheur
et
chaleur
Миром
і
добром
Paix
et
bien
Благословля
і
душі,
і
серця
Bénit
les
âmes
et
les
cœurs
Благословенна
ніч
Nuit
bénie
Казкова
ніч
Різдва
Nuit
de
conte
de
Noël
Мир
зоряним
світам
Paix
aux
mondes
étoilés
Мир
праведним
сердцям
Paix
aux
cœurs
justes
Мир
небу
і
землі
Paix
au
ciel
et
à
la
terre
Мир
хлібу
на
столі
Paix
au
pain
sur
la
table
В
чудесну
ніч
Різдва
Dans
la
nuit
merveilleuse
de
Noël
Благословенну
ніч
Nuit
bénie
Благословенна
ніч
Nuit
bénie
Казкова
ніч
Різдва
Nuit
de
conte
de
Noël
Мир
зоряним
світам
Paix
aux
mondes
étoilés
Мир
праведним
сердцям
Paix
aux
cœurs
justes
Мир
небу
і
землі
Paix
au
ciel
et
à
la
terre
Мир
хлібу
на
столі
Paix
au
pain
sur
la
table
В
чудесну
ніч
Різдва
Dans
la
nuit
merveilleuse
de
Noël
Благословенну
ніч
Nuit
bénie
Тиха
ніч
Різдва...
Nuit
paisible
de
Noël...
Тиха
ніч
Різдва...
Nuit
paisible
de
Noël...
Оцените перевод
1
Різдвяна
2 В Віфлеємі новина
3 Бог ся рождає
4 Добрий вечір тобі
5 Творець і спас
6 Твоя любов
7 Господь є добрий пастор мій
8 Колискова
9 Казкова ніч Різдва
10 Різдво мого кохання
11 Темна ніч покрила місто
12 Алілуя - Різдвяна
13 Слава Богу
14 По всьому світу стала новина
15 Во Віфлеємі нині новина
16 Небо і земля
17 Новий рік
18 Снігова завіса
19 Нова радість стала
2 В Віфлеємі новина
3 Бог ся рождає
4 Добрий вечір тобі
5 Творець і спас
6 Твоя любов
7 Господь є добрий пастор мій
8 Колискова
9 Казкова ніч Різдва
10 Різдво мого кохання
11 Темна ніч покрила місто
12 Алілуя - Різдвяна
13 Слава Богу
14 По всьому світу стала новина
15 Во Віфлеємі нині новина
16 Небо і земля
17 Новий рік
18 Снігова завіса
19 Нова радість стала
![Исполнитель Виктор Павлик, альбом Ювілейний (Live 2016) [Перевидання]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/e/u/s/pmemwjsuev.jpg){kind=small}
![Исполнитель Виктор Павлик, альбом Ювілейний (Live 2016) [Перевидання]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/4/j/j/vdladojj42.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.