Текст и перевод песни Viktor Pavlik - Мудрість ненадійності

Мудрість ненадійності

На краю безодні мене тримай
Є лише сьогодні, завтра вже нема
Ця мудрість ненадійності послана нам
Та сьогодні лиш для нас те сонце, що зійшло
Як вітер, пролітає час
Час мрій - розбите скло
Це мудрість ненадійності
Та чи я знав?
Але яка проста вона

Щоб усе знайти
Треба зрозуміть, що я маю загубить
Але відкрила ти, відкрила ти
Ту єдину мить, яку я хочу зупинить

Ти річку не сховаєш у кишеню своїх мрій
Ти того іще не знаєш, але я вже не твій
Це мудрість ненадійності
Та що я не знав
Але яка проста вона

Щоб усе знайти
Треба зрозуміть (треба зрозуміть)
Що я маю загубить
Але відкрила ти, відкрила ти
Ту єдину мить, яку я хочу зупинить

Ненадійно все, але я добре знаю
Що я тобі віддам любов свою
Вічного в житті, на жаль, немає
Але удвох стоїм у долі на краю
Це мудрість ненадійності
І не втечеш від дійсності

Щоб усе знайти
Треба зрозуміть (треба зрозуміть)
Що я маю загубить
Але відкрила ти, відкрила ти
Ту єдину мить, яку я хочу зупинить

Щоб усе знайти
Треба зрозуміть (треба зрозуміть)
Що я маю загубить
Але відкрила ти, відкрила ти
Ту єдину мить, яку я хочу зупинить

Щоб усе знайти
Треба зрозуміть (треба зрозуміть)
Що я маю загубить
Але відкрила ти, відкрила ти
Ту єдину мить, яку я хочу зупинить

La sagesse de l'instabilité

Sur le bord de l'abîme, tiens-moi
Il n'y a que aujourd'hui, demain n'existe plus
Cette sagesse de l'instabilité nous est envoyée
Et aujourd'hui, c'est pour nous seul le soleil qui s'est levé
Comme le vent, le temps passe
Le temps des rêves - un verre brisé
C'est la sagesse de l'instabilité
Mais est-ce que je savais ?
Mais quelle simplicité elle a

Pour tout trouver
Il faut comprendre que je dois perdre
Mais tu as ouvert, tu as ouvert
Ce seul instant que je veux arrêter

Tu ne peux pas cacher la rivière dans la poche de tes rêves
Tu ne le sais pas encore, mais je ne suis plus le tien
C'est la sagesse de l'instabilité
Mais ce que je ne savais pas
Mais quelle simplicité elle a

Pour tout trouver
Il faut comprendre (il faut comprendre)
Que je dois perdre
Mais tu as ouvert, tu as ouvert
Ce seul instant que je veux arrêter

Tout est instable, mais je le sais bien
Que je te donnerai mon amour
Il n'y a pas d'éternité dans la vie, malheureusement
Mais nous sommes debout ensemble au bord du destin
C'est la sagesse de l'instabilité
Et tu ne peux pas échapper à la réalité

Pour tout trouver
Il faut comprendre (il faut comprendre)
Que je dois perdre
Mais tu as ouvert, tu as ouvert
Ce seul instant que je veux arrêter

Pour tout trouver
Il faut comprendre (il faut comprendre)
Que je dois perdre
Mais tu as ouvert, tu as ouvert
Ce seul instant que je veux arrêter

Pour tout trouver
Il faut comprendre (il faut comprendre)
Que je dois perdre
Mais tu as ouvert, tu as ouvert
Ce seul instant que je veux arrêter