Текст и перевод песни Viktor Pavlik - Не забувай

Не забувай

На добраніч я тобі скажу
І на плече легенько руку покладу
Поцілунком зігрію
Я скажу тобі у слід бувай
А ти мене у сні тихенько пригадай
Лише про тебе я мрію
Завтра день квітками вкриє дорогу
До твоєго порогу

А зараз промовляю я
Бувай, засинай, мене в сні не забувай
Не забувай
Закривши очі згадай, що тебе я кохаю
Бажання загадай

Небо хмарне і зірок нема
Але для мене завжди є одна
Із твоєго вікна
Мені світиш ти у кожну мить
І зігріваєш як душа болить
Ти моя весна
Завтра день квітками вкриє дорогу
До твоєго порогу

А зараз промовляю я
Бувай, засинай, мене в сні не забувай
Не забувай
Закривши очі згадай, що тебе я кохаю
Бажання загадай

А зараз промовляю я
Бувай, засинай, мене в сні не забувай
Не забувай
Закривши очі згадай, що тебе я кохаю
Бажання загадай

Не забувай!

Remember

Good night I bid you
And lightly place my hand upon your shoulder
I'll warm you with a kiss
I'll say to you in your wake farewell
And you in your sleep quietly recall me
Of you alone I dream
Tomorrow the day will cover the road with flowers
To your doorstep

And now I say
Farewell, fall asleep, don't forget me in your sleep
Don't forget
With closed eyes, remember that I love you
Make a wish

The sky is cloudy and there are no stars
But for me there is always one
From your window
You shine for me every moment
And warm me as my soul aches
You are my spring
Tomorrow the day will cover the road with flowers
To your doorstep

And now I say
Farewell, fall asleep, don't forget me in your sleep
Don't forget
With closed eyes, remember that I love you
Make a wish

And now I say
Farewell, fall asleep, don't forget me in your sleep
Don't forget
With closed eyes, remember that I love you
Make a wish

Don't forget!