Виктор Павлик - Недописана книга - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Виктор Павлик - Недописана книга - Live




Собі забрала ключі.
Себе забрала ключи.
І хоч кричи не кричи.
И хоть кричи не кричи.
Не відкриває тепер - двері.
Не открывает теперь-дверь.
Моя чарівна мала.
Моя чарівна мала.
Моя єдина мета.
Моя единственная цель.
Зробити так щоб було.
Сделать так чтобы было.
Тобі добре.
Тебе хорошо.
Знову тікаю у сни.
Снова убегаю в сны.
Де обіймаю тебе.
Где обнимаю тебя.
Наче розірветься серце ось ось.
Как будто разорвется сердце вот вот.
І залишається знов.
И остается вновь.
Просто забути і все.
Просто забыть и все.
Так легко сказати але.
Так легко сказать но.
Так ми не схожі.
Да мы не похожи.
Ти недописана, книга моя.
Ти недописана книга моя.
Ти моє небо, повне дощу.
Ты мое небо, полное дождя.
Ти моє макове поле.
Ты мое маковое поле.
П'яниш і вбиваєш.
Пьянишь и убиваешь.
Ти берегиня всіх моїх сліз.
Ты хранительница всех моих слез.
І як тільки можна кохати таку.
И как только можно любить такую.
Ні я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю.
Ни я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю.
Так цілувала до сліз.
Так целовала до слез.
Прошила сяйвом наскрізь.
Прошила насквозь сиянием.
Тремтіли губи й слова.
Дрожали губы и слова.
Така відверта.
Такая откровенная.
I роки фото в альбом.
I годы фото в альбом.
Весна біжить у вікно.
Весна бежит в окно.
А ти не зі мною дивлюсь.
А ты не со мной смотрю.
Така не прикрита.
Такая не прикрыта.
Знову тікаю у сни.
Снова убегаю в сны.
Де обіймаю тебе.
Где обнимаю тебя.
Наче розірветься серце ось ось.
Как будто разорвется сердце вот вот.
І залишається знов.
И остается вновь.
Просто забути і все.
Просто забыть и все.
Так легко сказати але.
Так легко сказать но.
Так ми не схожі.
Да мы не похожи.





Авторы: Topolya O.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.