Текст и перевод песни Viktor Pavlik - Ні обіцянок, ні пробачень - Blues
Іще
два
тижні
– і
запалає
Two
more
weeks,
and
it
will
light
up
Пожежа
сонця
у
жовтім
клені
The
sun's
fire
in
the
yellow
maple
Я
погляд
твій
кожен
день
шукаю
I
look
for
your
gaze
every
day
Твій
літній
погляд
очей
зелених
Your
summer
gaze
of
green
eyes
Ні
обіцянок,
ні
пробачень
No
promises,
no
apologies
Все
сталося
само
собою
Everything
happened
by
itself
Слова
набули
нових
значень
Words
have
acquired
new
meanings
Ми
ж
не
змінилися
з
тобою
We
haven't
changed
with
you
Ні
обіцянок,
ні
пробачень
No
promises,
no
apologies
Все
сталося
само
собою
Everything
happened
by
itself
Слова
набули
нових
значень
Words
have
acquired
new
meanings
Ми
ж
не
змінилися
з
тобою
We
haven't
changed
with
you
Я
в
перший
раз
не
чекаю
осінь
For
the
first
time
I
do
not
wait
for
autumn
Бо
з
нею
в
літо
не
повернутись
For
it
is
impossible
to
return
to
summer
with
it
І
вітер
грає
твоїм
волоссям
And
the
wind
plays
with
your
hair
А
я
не
можу
і
доторкнутись
And
I
cannot
even
touch
it
Ні
обіцянок,
ні
пробачень
No
promises,
no
apologies
Все
сталося
само
собою
Everything
happened
by
itself
Слова
набули
нових
значень
Words
have
acquired
new
meanings
Ми
ж
не
змінилися
з
тобою
We
haven't
changed
with
you
Ні
обіцянок,
ні
пробачень
No
promises,
no
apologies
Все
сталося
само
собою
Everything
happened
by
itself
Слова
набули
нових
значень
Words
have
acquired
new
meanings
Ми
ж
не
змінилися
з
тобою
We
haven't
changed
with
you
Хоча
б
на
мить,
хоча
б
на
хвилину
Even
for
a
moment,
even
for
a
minute
Спинити
час
і
тебе
серпневу
To
stop
time
and
you
in
August
Моя
біда
і
твоя
провина
My
trouble
and
your
guilt
Що
наше
щастя
розтало
в
небі
That
our
happiness
melted
in
the
sky
Ні
обіцянок,
ні
пробачень
No
promises,
no
apologies
Все
сталося
само
собою
Everything
happened
by
itself
Слова
набули
нових
значень
Words
have
acquired
new
meanings
Ми
ж
не
змінилися
з
тобою
We
haven't
changed
with
you
Ні
обіцянок,
ні
пробачень
No
promises,
no
apologies
Все
сталося
само
собою
Everything
happened
by
itself
Слова
набули
нових
значень
Words
have
acquired
new
meanings
Ми
ж
не
змінилися
з
тобою
We
haven't
changed
with
you
З
тобою
With
you
Ми
ж
не
змінилися
з
тобою
We
haven't
changed
with
you
Оцените перевод
1
Недописана книга
2 Хвилі - Remix
3 Різдвяні свята
4 Хвилі
5 Чорні окуляри
6 Ні обіцянок, ні пробачень - Blues
7 Що ти знаєш про жінок
8 Годинник
9 Засмучена вода
10 Ні обіцянок, ні пробачень - Remix
11 Квіти для тебе
12 Травнева ніч
13 Hallelujah Ukraine
14 Дай нам Боже
15 Ти, ти
16 Іще люблю
17 Анна-Марія
18 Світ за вікном
19 Приречений на любов
20 Ти подобаєшся мені - Цап ReМіх
2 Хвилі - Remix
3 Різдвяні свята
4 Хвилі
5 Чорні окуляри
6 Ні обіцянок, ні пробачень - Blues
7 Що ти знаєш про жінок
8 Годинник
9 Засмучена вода
10 Ні обіцянок, ні пробачень - Remix
11 Квіти для тебе
12 Травнева ніч
13 Hallelujah Ukraine
14 Дай нам Боже
15 Ти, ти
16 Іще люблю
17 Анна-Марія
18 Світ за вікном
19 Приречений на любов
20 Ти подобаєшся мені - Цап ReМіх
![Исполнитель Виктор Павлик, альбом Ювілейний (Live 2016) [Перевидання]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/e/u/s/pmemwjsuev.jpg){kind=small}
![Исполнитель Виктор Павлик, альбом Ювілейний (Live 2016) [Перевидання]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/4/j/j/vdladojj42.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.