О, Господи - 50 Псалом - Виктор Павлик перевод на немецкий

О, Господи - 50 Псалом

О Господи мій, Ти помилуй мене
По милості Своїй Ти загладь беззаконня мої
О Господи мій, Ти очисти мене від гріха
Бо гріх мій важкий, і без тебе його не здолаю

Бо сили не маю
Бо сили не маю

Одному Тобі я згрішив і лукаве вчинив
В суді Ти Своїм, справедливим і праведним будеш
Бо Ти полюбив лише праведне серце людини
Тобі я згрішив, я спокутую свою провину

Без Тебе загину
Без Тебе загину

Серце чисте сотвори мені
Свого Духа не відкинь від мене
І спасіння поверни мені
Підтримай мене, підтримай мене

Серце чисте сотвори мені
Свого Духа не відкинь від мене
І спасіння поверни мені
Підтримай мене, підтримай мене

О Господи мій, Ти відкрий мої уста
І все нутро моє хай звіщає про славу Твою
Ти жертви не прагнеш, і не люба вона Тобі буде
Лиш зламаний дух, серце чисте Тобі до вподоби

Бо правду Ти любиш
Бо правду Ти любиш

Серце чисте сотвори мені
Свого Духа не відкинь від мене
І спасіння поверни мені
Підтримай мене, підтримай мене

Серце чисте сотвори мені
Свого Духа не відкинь від мене
І спасіння поверни мені
Підтримай мене, підтримай мене

Алілуя

Oh, Herr - Psalm 50

Oh mein Herr, erbarme Dich meiner
Nach Deiner Güte tilge meine Missetaten
Oh mein Herr, reinige mich von Sünde
Denn meine Sünde ist schwer, und ohne Dich kann ich sie nicht überwinden

Denn ich habe keine Kraft
Denn ich habe keine Kraft

An Dir allein habe ich gesündigt und Böses getan
In Deinem Urteil bist Du gerecht und rein
Denn Du liebst nur das aufrichtige Herz des Menschen
An Dir habe ich gesündigt, ich büße meine Schuld

Ohne Dich gehe ich zugrunde
Ohne Dich gehe ich zugrunde

Ein reines Herz erschaffe mir
Deinen Geist nimm nicht von mir
Und Dein Heil gib mir zurück
Stütze mich, stütze mich

Ein reines Herz erschaffe mir
Deinen Geist nimm nicht von mir
Und Dein Heil gib mir zurück
Stütze mich, stütze mich

Oh mein Herr, öffne meine Lippen
Und mein Innerstes soll Deinen Ruhm verkünden
Denn Opfer verlangst Du nicht, es wäre Dir nicht lieb
Nur ein gebrochener Geist, ein reines Herz ist Dir wohlgefällig

Denn Du liebst die Wahrheit
Denn Du liebst die Wahrheit

Ein reines Herz erschaffe mir
Deinen Geist nimm nicht von mir
Und Dein Heil gib mir zurück
Stütze mich, stütze mich

Ein reines Herz erschaffe mir
Deinen Geist nimm nicht von mir
Und Dein Heil gib mir zurück
Stütze mich, stütze mich

Halleluja