Ти, ти - Виктор Павлик перевод на немецкий

Ти, ти

Бачу тебе - і в душі зітхаю
Кличу тебе, бо надію маю
Що ми разом будемо йти
Й будь біля мене ти

Ти почекай, щось сказати маю
Не поспішай, знай, тебе кохаю
Ти відгадай, де навесні
Квітне троянди рай

Ти, ти - мила і кохана
Ти, ти - ніжна і бажана
Ти - мого серця весна
Ти в цілім світі одна

Сонце зайшло, зникло за тумани
Але тепло завжди буде з нами
Я би тобі ангелом став
І сон твій оберігав

Люблю тебе, люблю і зітхаю
Коли ми вдвох, лиш одне я знаю
В моїй душі троянди рай
Квітне, запам'ятай!

Ти, ти - мила і кохана
Ти, ти - ніжна і бажана
Ти - мого серця весна
Ти в цілім світі одна

Ти, ти - мила і кохана
Ти, ти - ніжна і бажана
Ти - мого серця весна
Ти в цілім світі одна

Ти, ти - мила і кохана
Ти, ти - ніжна і бажана
Ти - мого серця весна
Ти в цілім світі одна

Ти, ти - мила і кохана
Ти, ти - ніжна і бажана
Ти - мого серця весна
Ти в цілім світі одна

Du, du

Ich sehe dich - und seufze tief in mir
Ich rufe dich, denn ich habe Hoffnung
Dass wir zusammen gehen werden
Und sei du bei mir

Du, warte, ich habe dir etwas zu sagen
Beeil dich nicht, wisse, ich liebe dich
Du, errate, wo im Frühling
Das Rosenparadies blüht

Du, du - süß und geliebt
Du, du - zärtlich und begehrt
Du - der Frühling meines Herzens
Du bist die Einzige auf der ganzen Welt

Die Sonne ging unter, verschwand hinter dem Nebel
Aber die Wärme wird immer bei uns sein
Ich würde dein Engel werden
Und deinen Schlaf bewachen

Ich liebe dich, liebe dich und seufze
Wenn wir zusammen sind, weiß ich nur eins
In meiner Seele blüht ein Rosenparadies
Merk dir das!

Du, du - süß und geliebt
Du, du - zärtlich und begehrt
Du - der Frühling meines Herzens
Du bist die Einzige auf der ganzen Welt

Du, du - süß und geliebt
Du, du - zärtlich und begehrt
Du - der Frühling meines Herzens
Du bist die Einzige auf der ganzen Welt

Du, du - süß und geliebt
Du, du - zärtlich und begehrt
Du - der Frühling meines Herzens
Du bist die Einzige auf der ganzen Welt

Du, du - süß und geliebt
Du, du - zärtlich und begehrt
Du - der Frühling meines Herzens
Du bist die Einzige auf der ganzen Welt