Viktor Pavlik - Я без Тебе безсилий, Господь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Viktor Pavlik - Я без Тебе безсилий, Господь




Я без Тебе безсилий, Господь
I am powerless without You, my Lord
Я без Тебе безсилий, Гоподь
I am powerless without You, my Lord
Наче скутані руки і ноги
As if my hands and feet are bound
Десь поділись потрібні слова
The words I need have gone somewhere
І скривилися мої дороги
And my path has become crooked
Я без Тебе, мов гілка суха
I am like a dry branch without You
Що тримається ледь-ледь до клена
Barely clinging to the maple
Вона ще в висоті, ще прилипла до крони
It is still high up there, still attached to the crown
Та не вкриється листям зеленим
But it will not be covered with green leaves
Я кричу і плачу
I cry and weep
Голос надриваю
I strain my voice
Що робить - не знаю
I do not know what to do
Явись мені, благаю
I beseech you to appear
Поможи! Останню
Help me! I still have
Ще надію маю
A last hope
Бо без Тебе помираю
For I am dying without You
Господь!
My Lord!
Я без Тебе безсилий, Гоподь
I am powerless without You, my Lord
Наче скутані руки і ноги
As if my hands and feet are bound
Десь поділись потрібні слова
The words I need have gone somewhere
І скривилися мої дороги
And my path has become crooked
Я без Тебе - загублена книга
I am a lost book without You
Що написана Генієм слова
Written by a genius
Хоч вона дуже цінна і глибокий зміст має
Although it's very valuable and has a profound meaning
Та ніхто її не прочитає
No one will read it
Я кричу і плачу
I cry and weep
Голос надриваю
I strain my voice
Що робить - не знаю
I do not know what to do
Явись мені, благаю
I beseech you to appear
Поможи! Останню
Help me! I still have
Ще надію маю
A last hope
Бо без Тебе помираю
For I am dying without You
Господь!
My Lord!
Я кричу і плачу
I cry and weep
Голос надриваю
I strain my voice
Що робить - не знаю
I do not know what to do
Явись мені, благаю
I beseech you to appear
Поможи! Останню
Help me! I still have
Ще надію маю
A last hope
Бо без Тебе помираю
For I am dying without You
Господь!
My Lord!
Я кричу і плачу
I cry and weep
Голос надриваю
I strain my voice
Що робить - не знаю
I do not know what to do
Явись мені, благаю
I beseech you to appear
Поможи! Останню
Help me! I still have
Ще надію маю
A last hope
Бо без Тебе помираю
For I am dying without You
Господь!
My Lord!
Я кричу і плачу
I cry and weep
Голос надриваю
I strain my voice
Що робить - не знаю
I do not know what to do
Явись мені, благаю
I beseech you to appear
Поможи! Останню
Help me! I still have
Ще надію маю
A last hope
Бо без Тебе помираю
For I am dying without You
Господь!
My Lord!
Бо без Тебе помираю
For I am dying without You
Господь!
My Lord!
Бо без Тебе помираю...
For I am dying without You...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.