Текст и перевод песни Viktor Pavlik - Я знаю всё - Remix DJ Baat

Я знаю всё - Remix DJ Baat

I Know Everything - Remix DJ Baat

(Я знаю все)

(I know everything)

(Я знаю...)

(I know...)

(Я знаю все)

(I know everything)

(Я знаю все)

(I know everything)

(Я знаю все)

(I know everything)

Я вже не тану від даремних марень

I no longer yearn for useless reveries

Від мрій і слів - ні віри, ні жалю

From dreams and words - no faith, no regrets

Ти не моя, бо я тобі не пара (я знаю все)

You are not mine, because I am not your match (I know everything)

І байдуже, чи я тебе люблю

And it doesn't matter if I love you

Як літній дощ не мириться зі спекою

Just as the summer rain cannot reconcile with the heat

Так ми з тобою друзі навпаки

So are we friends on the contrary

Ти можеш бути мрією далекою

You could be a distant dream

А мрій жінок не прагнуть навіки

And dreams of women are not forever desired

Я знаю все пробачиш ти, пробачиш ти

I know everything you will forgive, you will forgive

Втамуєш біль, пекучий біль, ти знов і знов

You will quench the pain, the burning pain, over and over again

Я знаю все пробачиш ти, пробачиш ти

I know everything you will forgive, you will forgive

Щоб зберегти свою любов, любов

To preserve your love, love

(Я знаю все)

(I know everything)

(Любов...)

(Love...)

(Любов!)

(Love!)

Я вже не тану, серце моє - камінь

I no longer yearn, my heart is a stone

Ти не винна, але причина - ти

You are not to blame, but the reason is you

І цей вогонь, що не згорів між нами

And this fire that did not burn between us

В глибокий біль бажає прорости

Wants to grow into a deep pain

Візьми свій плащ і лист твій нерозбірливий

Take your cloak and your illegible letter

Щоб мати те, чого не маєш ти

So that you may have what you do not have

Я вже не щирий, не такий довірливий

I am no longer sincere, not so trusting

Я можу тільки взяти і піти

I can only take and leave

Я знаю все пробачиш ти, пробачиш ти

I know everything you will forgive, you will forgive

Втамуєш біль, пекучий біль, ти знов і знов

You will quench the pain, the burning pain, over and over again

Я знаю все пробачиш ти, пробачиш ти

I know everything you will forgive, you will forgive

Щоб зберегти свою любов, любов

To preserve your love, love

(Любов!)

(Love!)

(Я знаю...)

(I know...)

Я знаю все пробачиш ти, пробачиш ти

I know everything you will forgive, you will forgive

Втамуєш біль, пекучий біль, ти знов і знов

You will quench the pain, the burning pain, over and over again

Я знаю все пробачиш ти, пробачиш ти

I know everything you will forgive, you will forgive

Щоб зберегти свою любов, любов

To preserve your love, love

Я знаю все пробачиш ти, пробачиш ти

I know everything you will forgive, you will forgive

Втамуєш біль, пекучий біль, ти знов і знов

You will quench the pain, the burning pain, over and over again

Я знаю все пробачиш ти, пробачиш ти

I know everything you will forgive, you will forgive

Щоб зберегти свою любов, любов

To preserve your love, love

(Я знаю...)

(I know...)

(Я знаю все)

(I know everything)

(Любов!)

(Love!)

Оцените перевод

Альбом

EXCLUSIVE (Перевидання)

дата релиза

01-01-2000

1 Мрії про тебе
2 Хвилі - Remix
3 Ніч мине
4 Мрії про тебе - Remix
5 Захисти життя
6 Summer airlines - Remix
7 Ти подумай Париж
8 To co dal nam swiat
9 Simarik - Italiano Mix
10 Я знаю всё - Remix DJ Baat
11 Той день - Рок версія
12 Simarik - Remake DJ Nekrasov
13 Белым
14 Коливо
15 Nekrasoft - Remix
16 Я знаю всё - Jazz Edit
17 Ніч мине - Mix Dimanya

Еще альбомы