Текст и перевод песни Viktor Pavlik - Я знаю всё - Remix DJ Baat
Я знаю всё - Remix DJ Baat
Je sais tout - Remix DJ Baat
(Я
знаю
все)
(Je
sais
tout)
(Я
знаю
все)
(Je
sais
tout)
(Я
знаю
все)
(Je
sais
tout)
(Я
знаю
все)
(Je
sais
tout)
Я
вже
не
тану
від
даремних
марень
Je
ne
fond
plus
pour
des
rêves
inutiles
Від
мрій
і
слів
- ні
віри,
ні
жалю
Pour
des
rêves
et
des
mots
- ni
foi,
ni
regret
Ти
не
моя,
бо
я
тобі
не
пара
(я
знаю
все)
Tu
n'es
pas
pour
moi,
car
je
ne
suis
pas
ton
égal
(je
sais
tout)
І
байдуже,
чи
я
тебе
люблю
Et
peu
importe
si
je
t'aime
Як
літній
дощ
не
мириться
зі
спекою
Comme
la
pluie
d'été
ne
se
marie
pas
avec
la
chaleur
Так
ми
з
тобою
друзі
навпаки
Ainsi
nous
sommes
amis,
nous
sommes
opposés
Ти
можеш
бути
мрією
далекою
Tu
peux
être
un
rêve
lointain
А
мрій
жінок
не
прагнуть
навіки
Mais
les
rêves
des
femmes
ne
cherchent
pas
l'éternité
Я
знаю
все
пробачиш
ти,
пробачиш
ти
Je
sais
que
tu
pardonneras,
tu
pardonneras
Втамуєш
біль,
пекучий
біль,
ти
знов
і
знов
Tu
calmeras
la
douleur,
la
douleur
brûlante,
encore
et
encore
Я
знаю
все
пробачиш
ти,
пробачиш
ти
Je
sais
que
tu
pardonneras,
tu
pardonneras
Щоб
зберегти
свою
любов,
любов
Pour
préserver
ton
amour,
ton
amour
(Я
знаю
все)
(Je
sais
tout)
Я
вже
не
тану,
серце
моє
- камінь
Je
ne
fond
plus,
mon
cœur
est
une
pierre
Ти
не
винна,
але
причина
- ти
Tu
n'es
pas
coupable,
mais
tu
es
la
cause
І
цей
вогонь,
що
не
згорів
між
нами
Et
ce
feu
qui
n'a
pas
brûlé
entre
nous
В
глибокий
біль
бажає
прорости
Voudrait
germer
dans
une
profonde
douleur
Візьми
свій
плащ
і
лист
твій
нерозбірливий
Prends
ton
manteau
et
ta
lettre
illisible
Щоб
мати
те,
чого
не
маєш
ти
Pour
avoir
ce
que
tu
n'as
pas
Я
вже
не
щирий,
не
такий
довірливий
Je
ne
suis
plus
sincère,
pas
aussi
confiant
Я
можу
тільки
взяти
і
піти
Je
ne
peux
que
prendre
et
partir
Я
знаю
все
пробачиш
ти,
пробачиш
ти
Je
sais
que
tu
pardonneras,
tu
pardonneras
Втамуєш
біль,
пекучий
біль,
ти
знов
і
знов
Tu
calmeras
la
douleur,
la
douleur
brûlante,
encore
et
encore
Я
знаю
все
пробачиш
ти,
пробачиш
ти
Je
sais
que
tu
pardonneras,
tu
pardonneras
Щоб
зберегти
свою
любов,
любов
Pour
préserver
ton
amour,
ton
amour
Я
знаю
все
пробачиш
ти,
пробачиш
ти
Je
sais
que
tu
pardonneras,
tu
pardonneras
Втамуєш
біль,
пекучий
біль,
ти
знов
і
знов
Tu
calmeras
la
douleur,
la
douleur
brûlante,
encore
et
encore
Я
знаю
все
пробачиш
ти,
пробачиш
ти
Je
sais
que
tu
pardonneras,
tu
pardonneras
Щоб
зберегти
свою
любов,
любов
Pour
préserver
ton
amour,
ton
amour
Я
знаю
все
пробачиш
ти,
пробачиш
ти
Je
sais
que
tu
pardonneras,
tu
pardonneras
Втамуєш
біль,
пекучий
біль,
ти
знов
і
знов
Tu
calmeras
la
douleur,
la
douleur
brûlante,
encore
et
encore
Я
знаю
все
пробачиш
ти,
пробачиш
ти
Je
sais
que
tu
pardonneras,
tu
pardonneras
Щоб
зберегти
свою
любов,
любов
Pour
préserver
ton
amour,
ton
amour
(Я
знаю
все)
(Je
sais
tout)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.