Виктор Цой feat. Кино - Мама, мы все тяжело больны - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Виктор Цой feat. Кино - Мама, мы все тяжело больны




Мама, мы все тяжело больны
Mama, We're All Gravely Ill
Теплое место, но улицы ждут
A warm place, but the streets await
Отпечатков наших ног.
The imprints of our steps.
Звездная пыль - на сапогах.
Stardust - on our boots.
Мягкое кресло, клетчатый плед,
A soft armchair, a checkered plaid,
Не нажатый вовремя курок.
A trigger not pulled in time.
Солнечный день - в ослепительных снах.
A sunny day - in dazzling dreams.
Группа крови - на рукаве,
Blood type - on my sleeve,
Мой порядковый номер - на рукаве,
My serial number - on my sleeve,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Wish me luck in battle, wish me:
Не остаться в этой траве,
Not to remain in this grass,
Не остаться в этой траве.
Not to remain in this grass.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
Wish me luck, wish me luck!
И есть чем платить, но я не хочу
And there is something to pay with, but I don't want
Победы любой ценой.
Victory at any cost.
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
I don't want to put my foot on anyone's chest.
Я хотел бы остаться с тобой,
I would like to stay with you,
Просто остаться с тобой,
Just stay with you,
Но высокая в небе звезда зовет меня в путь.
But a high star in the sky calls me on my way.
Группа крови - на рукаве,
Blood type - on my sleeve,
Мой порядковый номер - на рукаве,
My serial number - on my sleeve,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Wish me luck in battle, wish me:
Не остаться в этой траве,
Not to remain in this grass,
Не остаться в этой траве.
Not to remain in this grass.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
Wish me luck, wish me luck!






1 Алюминиевые огурцы
2 Спокойная ночь
3 Следи за собой
4 Стук "Одно лишь слово"
5 Сказка
6 Раньше в твоих глазах отражались костры
7 Последний герой
8 Попробуй спеть вместе со мной
9 Печаль
10 Песня без слов
11 Пачка сигарет
12 Невесёлая песня
13 Стук
14 Нам с тобой
15 Муравейник
16 Закрой за мной дверь, я ухожу
17 Дерево
18 Дальше действовать будем мы
19 Восьмиклассница
20 Война
21 Видели ночь
22 Верь мне
23 В наших глазах
24 Бошетунмай
25 Бездельник
26 Звезда
27 Апрель
28 Место для шага вперёд
29 Мама Анархия
30 Мама, мы все тяжело больны
31 Мама, мы все сошли с ума
32 Любовь — это не шутка
33 Легенда
34 Кукушка
35 Красно-жёлтые дни
36 Когда твоя девушка больна
37 Камчатка
38 Игра
39 Звёзды останутся здесь
40 Звезда по имени Солнце
41 Ночь
42 Мои друзья
43 Каждую ночь
44 Жизнь в стёклах
45 Дети проходных дворов
46 Дождь для нас
47 Город
48 Генерал
49 Время есть, а денег нет
50 Бездельник 2
51 Без десяти

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.