Виктор Цой feat. Кино - Жизнь в стёклах - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Виктор Цой feat. Кино - Жизнь в стёклах




Жизнь в стёклах
Life in the Glass
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Тёмные улицы тянут меня к себе
Dark streets drag me down
Я люблю этот город, как Женщину Икс
I love this city, like a woman in red
На улицах люди и каждый идёт один
People in the streets, each one walking alone
Я закрываю дверь, я иду вниз
I shut the door, I walk down
Я знаю, что здесь пройдёт моя жизнь
I know I'll spend my life here
Жизнь в стёклах витрин
Life in the glass of windows
Я растворяюсь в стёклах витрин
I dissolve in the glass of windows
Жизнь в стёклах витрин
Life in the glass of windows
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
И вот я иду, и рядом со мной идут
And here I go, and a see a line of people beside me
Я смотрю на них, мне кажется, это Дом Мод
I look at them, it seems like a fashion show
Похоже, что прошлой ночью был звездопад
It looks like last night there was a meteor shower
Но звёзды, как камни, упали в наш огород
But the stars, like stones, fell into our garden
Ветер задувает полы моего плаща
The wind blows the hem of my coat
Ещё один дом и ты увидишь меня
One more house and you will see me
Искры моей сигареты летят в темноту
Sparks from my cigarette fly into the darkness
Ты сегодня будешь Королевой Дня
You will be the Queen of the Day
Я знаю, что здесь пройдёт моя жизнь
I know I'll spend my life here
Жизнь в стёклах витрин
Life in the glass of windows
Я растворяюсь в стёклах витрин
I dissolve in the glass of windows
Жизнь в стёклах витрин
Life in the glass of windows
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o






1 Алюминиевые огурцы
2 Спокойная ночь
3 Следи за собой
4 Стук "Одно лишь слово"
5 Сказка
6 Раньше в твоих глазах отражались костры
7 Последний герой
8 Попробуй спеть вместе со мной
9 Печаль
10 Песня без слов
11 Пачка сигарет
12 Невесёлая песня
13 Стук
14 Нам с тобой
15 Муравейник
16 Закрой за мной дверь, я ухожу
17 Дерево
18 Дальше действовать будем мы
19 Восьмиклассница
20 Война
21 Видели ночь
22 Верь мне
23 В наших глазах
24 Бошетунмай
25 Бездельник
26 Звезда
27 Апрель
28 Место для шага вперёд
29 Мама Анархия
30 Мама, мы все тяжело больны
31 Мама, мы все сошли с ума
32 Любовь — это не шутка
33 Легенда
34 Кукушка
35 Красно-жёлтые дни
36 Когда твоя девушка больна
37 Камчатка
38 Игра
39 Звёзды останутся здесь
40 Звезда по имени Солнце
41 Ночь
42 Мои друзья
43 Каждую ночь
44 Жизнь в стёклах
45 Дети проходных дворов
46 Дождь для нас
47 Город
48 Генерал
49 Время есть, а денег нет
50 Бездельник 2
51 Без десяти

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.