Виктор Цой - Около семи утра - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Виктор Цой - Около семи утра




Около семи утра
Around Seven in the Morning
Я из тех, кто каждый день уходит прочь из дома около семи утра.
I'm one of those who leaves home every day around seven in the morning.
Я из тех, кто каждый день уходит прочь из дома около семи утра.
I'm one of those who leaves home every day around seven in the morning.
Что бы ни было внизу холод или жара. Я знаю точно: завтра будет то же, что и вчера.
Whatever it is down there, the cold or the heat. I know for sure: tomorrow will be the same as yesterday.
Я - это тот, кто каждый день уходит прочь из дома Около семи утра.
I'm the one who leaves home every day around seven in the morning.
В это утреннее время там, внизу, все так похоже на кино.
In that morning time, down there, everything looks like a movie.
В это утреннее время там, внизу, все так похоже на кино.
In that morning time, down there, everything looks like a movie.
И я беру зубную щетку открываю окно. Я ко всему уже привык все началось уже давно.
And I take my toothbrush, open the window. I'm used to it all, it all started a long time ago.
Да, наверно, в это время там, внизу, все так похоже на кино.
Yes, probably, at that time, down there, everything looks like a movie.
Я сажусь в какой-то транспорт и смотрю, куда он привезет меня.
I get on some kind of transport and watch where it takes me.
Я сажусь в какой-то транспорт и смотрю, куда он привезет меня.
I get on some kind of transport and watch where it takes me.
Со мною рядом кто-то едет из гостей домой. Зачем я еду, я ведь так хотел остаться с тобой.
Someone is riding next to me from a party home. Why am I going, I wanted to stay with you so much.
Я тот, кто сел в какой-то транспорт посмотреть, куда он привезет меня.
I'm the one who got on some kind of transport to see where it would take me.
Я из тех, кто каждый день уходит прочь из дома около семи утра.
I'm one of those who leaves home every day around seven in the morning.
Да я из тех, кто каждый день уходит прочь из дома около семи утра.
Yes, I'm one of those who leaves home every day around seven in the morning.
И в моей комнате, наверно, дуют злые ветра. И в этой песне нет смысла, эта песня стара.
And in my room, probably, the evil winds are blowing. And there is no sense in this song, this song is old.
Я - это тот, кто каждый день уходит прочь из дома около семи утра.
I'm the one who leaves home every day around seven in the morning.
Около семи утра. Около семи утра. Около семи утра. Около семи утра.
Around seven in the morning. Around seven in the morning. Around seven in the morning. Around seven in the morning.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.