Текст и перевод песни Вика Дайнеко - Voodoo

Voodoo

In the dark,
Talking to myself again.
Slowly going crazy.
How did I let you back again.
Now I'm in your arms,
Can't stop this euphoria,
My heart keeps on beating.
Double time it keeps on beating.
And I don't know if its love,
Or some kinda black,
Some kinda black magic.
Cuz I was lost in the dark.
But your love just set me free.
And I can't even be myself any more.
Cuz you got a hold on me.
Boy you got me like.
VooDoo.
Take me,
And I'm a follow your lead,
Tell me where you wanna go.
Any destinations possible.
Like a drug,
What you give me i can't get enough.
And i keep on fiending.
Baby boy fiending.
Love#drunk can stop.
Boy I'm trowing my hands up.
I'm loving the voodoo you do.
Heart Racing, pulse racing.
Boy you got me going crazy.
I'm loving the voodoo you do.

Voodoo

Dans le noir,
Je me parle à moi-même encore.
Je deviens lentement folle.
Comment t'ai-je laissé revenir ?
Maintenant, je suis dans tes bras,
Je ne peux pas arrêter cette euphorie,
Mon cœur continue de battre.
Il continue de battre deux fois plus vite.
Et je ne sais pas si c'est de l'amour,
Ou une sorte de magie noire,
Une sorte de magie noire.
Parce que j'étais perdue dans le noir.
Mais ton amour m'a libérée.
Et je ne peux même plus être moi-même.
Parce que tu as une emprise sur moi.
Chéri, tu me fais comme.
VooDoo.
Prends-moi,
Et je suivrai ton chemin,
Dis-moi où tu veux aller.
Toutes les destinations sont possibles.
Comme une drogue,
Ce que tu me donnes, je n'en ai jamais assez.
Et je continue à avoir envie.
Bébé, j'en ai envie.
L'amour # ivresse ne peut pas s'arrêter.
Chéri, je lève les mains.
J'adore le vaudou que tu fais.
Cœur qui bat la chamade, pouls qui s'emballe.
Chéri, tu me rends folle.
J'adore le vaudou que tu fais.