Текст и перевод песни Вика Дайнеко - Первая любовь

Первая любовь

Нам с тобою так нравятся танцы
Губы ближе, касаются пальцы
Все уходят, а мы остаемся
Я - твоя Луна, ты – Солнце
Мы с тобой не учли все риски
А что, если сбегу по-английски?
Встречи в мире все не случайны
Ничего не обещай мне
Где-то над землёй наши чувства
Первая любовь, ты – грустная
Где-то над землёй наши мысли
Первая любовь, ты – чистая
Зажигаются первые звёзды
Это рано, скажи, или поздно?
Поцелуй меня, доброе утро
Это счастье или игра?
Не досказана слов половина
Опустилась на сердце лавина
От тепла твоего снова таю
Всё, что будет с нами, знаю
Где-то над землей наши чувства
Первая любовь, ты – грустная
Где-то над землёй наши мысли
Первая любовь, ты – чистая
Где-то над землёй наши чувства
Первая любовь, ты – грустная
Где-то над землёй наши мысли
Первая любовь, ты – чистая

Early Love

With you, I love to dance
Our lips near, fingers entwined
Everybody leaves, we stay
I'm your Moon, you're my Sun
We didn't foresee the risks
What if I run away?
In this world, encounters aren't coincidental
Make no promises
Somewhere up there are our feelings
My first love, you're sad
Somewhere up there are our thoughts
My first love, you're innocent
The stars are twinkling
Is it too soon or late?
Kiss me, good morning
Is this happiness or a game?
Half of the words are left unsaid
A blizzard has fallen over my heart
I melt again from your warmth
I know what will happen between us
Somewhere up there are our feelings
My first love, you're sad
Somewhere up there are our thoughts
My first love, you're innocent
Somewhere up there are our feelings
My first love, you're sad
Somewhere up there are our thoughts
My first love, you're innocent